GARDEN HOSE - vertaling in Nederlands

• tuinslang
• tuinslag

Voorbeelden van het gebruik van Garden hose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

space-saving way to store your garden hose.
ruimtebesparende manier om je tuinslang op te bergen.

SILENO life can easily be cleaned using your garden hose.
SILENO life kunnen eenvoudig worden afgespoten met uw tuinslang.

The children in the Jordaan are being sprayed with a garden hose.
In de Jordaan worden kinderen met een tuinslang natgespoten.

not my garden hose.
en niet met m'n tuinslang.

If the Internet is a garden hose, this book is Niagara Falls, blasting the universe's deepest thoughts through your eyeballs.
Als het Internet een tuinslag is… is dit boek de Niagara Falls die de gedachten van het universum door je oogballen blaast.

Blasting the universe's deepest thoughts through your eyeballs. If the Internet is a garden hose, this book is Niagara Falls.
Als het Internet een tuinslag is… is dit boek de Niagara Falls die de gedachten van het universum door je oogballen blaast.

For hygienic reasons, it is recommended to remove larger quantities of excrement manually, or possibly with the garden hose or high pressure cleaner as with natural grass.
Omwille van hygiënische redenen is het aangeraden grotere hoeveelheden uitwerpselen manueel, of eventueel met de tuinslag of hogedrukreiniger te verwijderen zoals met natuurgras.

Place top on the frame at lowest setting and rinse down with garden hose.
Breng het dakzeil met het frame op de laagste stand en spoel af met een tuinslang.

For connection of the underground system to the tap with"Profi" System Fittings and a 19 mm(3/4") garden hose.
Voor aansluiting van het ondergrondse systeem op de kraan met'Profi' System Aansluitstukken en een tuinslang van 19 mm 3/4.

You actually expect people to pay you… for something they could make themselves… out of any unsuspecting length of garden hose?
Moeten mensen betalen voor iets wat ze zelf kunnen maken van een tuinslang?

Leaving your garden hose filled with water, lying in the grass in hot temperatures,
Je tuinslag gevuld met water bij hoge temperaturen in het gras laten liggen,

The quality and technology have been improved and GARDENA has during all those years sold more then 120 million meters of long-lasting and reliable Garden Hose- which equals 3 times around the world!
De kwaliteit en technologie zijn ondertussen verbeterd en GARDENA heeft in die jaren meer dan 120 miljoen meter aan betrouwbare tuinslangen met een lange levensduur verkocht!

There's bound to be laws against beating young girls with garden hoses.
Er zijn vast wetten tegen het slaan van meisjes met een tuinslang.

have now been extended to include garden hoses.
sprinklers en inmiddels ook uitgebreid met tuinslangen.

Through a garden hose.
Door 'n tuinslang zuigen!

Garden hose will be fine.
Van de tuinslang is goed genoeg.

Where's that garden hose?
Waar is die tuinslang?

You got the garden hose?
Heb je de tuinslang?

She looks like a garden hose.
Ze ziet eruit als een tuinslang.

The garden hose is easily connected.
De tuinslang is er namelijk gemakkelijk op aan te sluiten.