GASTROINTESTINAL BLEEDING - vertaling in Nederlands

• gastro-intestinale bloeding
• gastrointestinale bloeding
• maagdarmbloeding
• gastro-intestinale bloeden
• maag-darmbloeding
• gastrointestinaal bloedverlies
• gastro- intestinale bloeding
• gastro-intestinale bloedingen
• gastro-intestinale aftappen

Voorbeelden van het gebruik van Gastrointestinal bleeding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

History of congenital bleeding diatheses gastrointestinal bleeding within the last 6 weeks that has required medical intervention unless definitive surgery has been performed.
Aangeboren bloedingsneiging in de anamnese gastro-intestinale bloeding in de afgelopen 6 weken waarvoor medische interventie noodzakelijk was tenzij definitief chirurgisch verholpen.

Gastrointestinal bleeding or ulceration/ perforation can occur at any time during treatment with
Gastrointestinale bloeding of ulceratie/ perforatie kan op elk moment gedurende de behandeling optreden,

Some patients may experience with anorexia, gastrointestinal bleeding, hepatitis, pancreatitis, colitis.
Sommige patiënten kunnen ervaren met anorexia, gastro-intestinale bloeden, hepatitis, pancreatitis, colitis.

Following discontinuation of therapy, patients should be monitored for any signs or symptoms of gastrointestinal bleeding.
Na het staken van de behandeling moeten de patiënten worden gecontroleerd op klachten of symptomen van een maagdarmbloeding.

In serious cases there can be recurrence of vomiting and gastrointestinal bleeding, 12 hours after ingestion.
In ernstige gevallen kan er twaalf uur na ingestie sprake zijn van het terugkomen van braken en gastro-intestinale bloeding.

prolonged diarrhoea or lower gastrointestinal bleeding occurs see section 4.8.
langdurige diarree of lage gastro-intestinale bloeding zie rubriek 4.8.

intestinal ulcer or gastrointestinal bleeding.
u momenteel een maag- of darmzweer of maagdarmbloeding heeft.

petechiae and gastrointestinal bleeding(melena), may occur.
purpura, petechieën en maag-darmbloeding melena.

Discoloured(black) stool may visually mask gastrointestinal bleeding see section 4.5.
Verkleurde(zwarte) ontlasting kan gastro- intestinale bloeding visueel maskeren zie rubriek 4.5.

Patients should be aware of the possible occurrence of diarrhoea and lower gastrointestinal bleeding during treatment.
De patiënten moeten zich ervan bewust zijn dat diarree en lage gastro-intestinale bloeding kan optreden tijdens de behandeling.

Do not use in animals suffering from gastrointestinal bleeding, blood dyscrasia
Niet gebruiken bij dieren die lijden aan een maagdarmbloeding, met afwijkende bloedwaarden

encephalopathy, gastrointestinal bleeding due to ulceration of the stomach, and ascites.
encefalopathie, het gastro-intestinale aftappen wegens verzwering van de maag, en buikwaterzucht.

active or recent gastrointestinal bleeding.
bestaande of recente gastro-intestinale bloeding.

It is also used to prevent upper gastrointestinal bleeding in people who are at high risk.
Het wordt ook gebruikt om het hogere gastro-intestinale aftappen in mensen te verhinderen die bij zeer riskant zijn.

Ulceration of the mucous membrane of the digestive tract, gastrointestinal bleeding due to intoxication;
Ulceratie van het slijmvlies van het spijsverteringskanaal, gastro-intestinale bloeding als gevolg van intoxicatie;

Fatal gastrointestinal bleeding occurred in 0.98% of patients receiving placebo in the GIST phase 3 study.
Fatale gastro-intestinale bloedingen traden op bij 0,98% van de patiënten die placebo kregen tijdens de fase III-GIST-studie.

Palladia has been associated with diarrhoea or gastrointestinal bleeding which may be severe
Palladia is geassocieerd met diarree of gastro-intestinale bloedingen die ernstig kunnen zijn

It is more common than lower gastrointestinal bleeding which is estimated to occur at the rate of 20 to 30 per 100,000 per year.
Het komt vaker voor dan lage gastro-intestinale bloedingen, die naar schatting voorkomen bij 20 tot 30 per 100 volwassenen per jaar.

Reported a weak correlation between lunar phase and hospital admissions due to gastrointestinal bleeding, but only when comparing full Moon days to all non-full Moon days lumped together.
Een onderzoek vond een statistisch significante correlatie tussen schijngestalten en ziekenhuisopnamen wegens gastro-intestinale bloedingen, maar alleen wanneer de vollemaan-dagen werden vergeleken met alle niet-vollemaandagen bij elkaar genomen.

Gastrointestinal bleeding from the upper tract occurs in 50 to 150 per 100,000 adults per year.
Hoge gastro-intestinale bloedingen komen voor bij 50 tot 150 per 100 volwassenen per jaar.