GENERAL TANZ - vertaling in Nederlands

• generaal tanz

Voorbeelden van het gebruik van General tanz in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Halt! Halt! Major Grau to see General Tanz.
Halt. Majoor Grau voor generaal Tanz.

What do you feel is the exact purpose of this exercise? but just as a matter of curiosity Hmm. General Tanz, forgive me?
Generaal Tanz, neem me niet kwalijk, maar ik vraag me af… wat volgens u de zin van deze oefening is?

To be happy to see General Tanz again. Of course, it is only natural for all of us.
We zijn blij dat generaal Tanz vandaag in ons midden is.

General Tanz, forgive me but just as a matter of curiosity 000?
Wat volgens u de zin van deze oefening is? 000? Generaal Tanz, neem me niet kwalijk,

General Kahlenberge, you will arrange for the disarming of the Nibelungen Division at Cormet and for the arrest of General Tanz.
Generaal Kahlenberge, u zorgt… voor de ontwapening van de Nibelungen en de arrestatie van Tanz.

And General Tanz?
En generaal Tanz?

Where's General Tanz?
Waar is generaal Tanz?

General Tanz. Kahlenberge. Valkyrie.
Generaal Tanz.- Walkure. Kahlenberge.

General Tanz. Kahlenberge. Valkyrie.
Kahlenberge. Generaal Tanz.- Walkure.

General Tanz? A few more minutes?
Nog een paar minuten. Generaal Tanz?

General Tanz? A few more minutes.
Generaal Tanz? Nog een paar minuten.

A glass of water for General Tanz.
Een glas water voor generaal Tanz.

Do you know anything which might interest General Tanz?
Weet u wat generaal Tanz zou kunnen vermaken?

A glass of water for general Tanz.- Water?- Water.
Water. Water?- Een glas water voor generaal Tanz.

I understand we're soon to be joined by General Tanz.
Ik begrijp dat generaal Tanz onderweg is?

He would been assigned as General Tanz's driver for two days.
Hij was aangesteld als chauffeur voor generaal Tanz.

Driver for two days, and during that- He would been assigned as General Tanz's.
Hij was aangesteld als chauffeur voor generaal Tanz.

General Tanz, to my mind you're a model man in every respect. Except one.
Generaal, u bent een voorbeeld in alle opzichten op één na.

And because of our failure, the Fuhrer has ordered General Tanz to solve the problem of Warsaw.
Na dit fiasco moet Tanz de problemen in Warschau oplossen.

A few yards from where I am, I see General Tanz, the hero of Leningrad.
Vlak bij me staat generaal Tanz, de held uit Leningrad.