GENERALLY MILD - vertaling in Nederlands

• over het algemeen mild
• over het algemeen licht
• doorgaans mild
• meestal mild
• meestal licht
• doorgaans licht
• gewoonlijk licht

Voorbeelden van het gebruik van Generally mild in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In non-pregnant animals the infection is generally mild, with signs affecting the airways such as cough,
Bij niet-drachtige dieren is de infectie over het algemeen licht, met tekenen die de luchtwegen beïnvloeden(zoals hoest),

These reactions were generally mild to moderate; however, on rare occasions they were severe.
Deze reacties waren over het algemeen mild tot matig; in zeldzame gevallen waren zij echter ernstig.

The visual disturbances were generally mild, rarely resulted in discontinuation and were not associated with long-term sequelae.
De visuele stoornissen waren meestal mild en gaven slechts zelden aanleiding tot stopzetten van de behandeling en waren niet in verband gebracht met blijvende letsels op lange termijn.

These events were generally mild or moderate and occurred within approximately 30 min after Mozobil administration.
Deze voorvallen waren over het algemeen licht tot matig van ernst en traden binnen ongeveer 30 minuten na toediening van Mozobil op.

The injection site discomfort was generally mild and transient in nature
Ongemak op de injectieplaats was over het algemeen mild en van voorbijgaande aard

These symptoms are generally mild, occur at the beginning of treatment
Deze verschijnselen zijn doorgaans mild van aard, treden op bij het begin van de behandeling,

These reactions are completely normal, generally mild to moderate, and usually disappear within a week.
Deze reacties zijn heel normaal, meestal mild tot matig, en verdwijnen gewoonlijk binnen een week.

This is generally mild or moderate and tends to affect adults who have used AVAMYS for more than six weeks.
Deze bijwerking is meestal licht of gematigd en treedt vooral op bij volwassenen die AVAMYS langer dan zes weken hadden gebruikt.

These reactions were generally mild in severity, transient,
Deze reacties waren over het algemeen licht van ernst en van voorbijgaande aard,

The ADRs noted for Eurartesim were generally mild in severity, and the majority were non-serious.
De voor Eurartesim opgemerkte bijwerkingen waren over het algemeen mild van aard en de meerderheid was niet ernstig.

Summers are generally mild, but there are days when the sun bakes
Zomers zijn doorgaans mild, maar er zijn ook dagen

These injection site reactions were generally mild and usually did not lead to withdrawal from studies.
Deze reacties waren doorgaans licht van aard en leidden gewoonlijk niet tot terugtrekking uit de studies.

This is generally mild or moderate and tends to affect adults who have used Alisade for more than six weeks.
Deze bijwerking is meestal licht of matig van ernst en treedt vooral op bij volwassenen die Alisade langer dan zes weken gebruiken.

Such reactions are generally mild/moderate, occur early in treatment
Deze reacties zijn meestal mild tot matig van aard, treden in het

The side effects experienced by those taking Sibutramin 20mg are generally mild in severity and rarely cause patients to cease taking their course of the medication.
De bijwerkingen ervaren door degenen die Sibutramin 20mg zijn over het algemeen mild van aard en zelden leiden tot patiënten ophouden nemend hun loop van de medicatie.

the Committee concluded that the side effects with Xtandi were generally mild and could be managed appropriately.
de veiligheid concludeerde het Comité dat de bijwerkingen van Xtandi doorgaans mild waren en goed onder controle konden worden gehouden.

they appear to be less frequent in children and were generally mild.
lijken ze bij kinderen minder vaak voor te komen en waren deze over het algemeen licht.

This is generally mild to moderate and is more common at the start of your treatment.
Deze zijn gewoonlijk licht tot matig van aard en komen vaker voor in het begin van de behandeling.

This is generally mild or moderate and tends to affect adults who have used Fluticasone Furoate GSK for more than six weeks.
Deze bijwerking is meestal licht of gematigd en treedt vooral op bij volwassenen die Fluticasonfuroaat GSK langer dan zes weken hadden gebruikt.

The weather forecast for summer in Boston is generally mild to hot with a decent amount of rain, and snow is common in winter.
In Boston is de zomer meestal mild tot heet met een behoorlijke hoeveelheid regen, en in de winter valt er meestal sneeuw.