GENERALLY HIGHER - vertaling in Nederlands

• over het algemeen hoger
• doorgaans hoger
• meestal hoger

Voorbeelden van het gebruik van Generally higher in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the first years, the share of interests is generally higher than that of the capital repayment,
De eerste jaren is het interestgedeelte doorgaans groter dan het gedeelte voor kapitaalaflossing,

Charges are generally higher in the cohesion countries than in the more advanced countries of the Union.
De tarieven zijn in het algemeen hoger in de cohesielanden dan in de kernlanden van de Unie, en ook de penetratiegraad

The overall incidence of hallucinations and somnolence was generally higher in the escalation phase with the pramipexole group.
De totale incidentie van hallucinaties en slaperigheid was in het algemeen hoger.

Total mercury values in Mediterranean species were generally higher than those found in the Atlantic.
Het totale kwikgehalte in de soorten die voorkomen in de Middellandse Zee, was in het algemeen hoger dan in de AÜantische Oceaan.

The progressiveness of the tax scale means that the marginal rates of tax are generally higher than the rates of corporation tax.
De progressiviteit van deze belasting is zodanig dat de marginale belastingtarieven in het algemeen hoger zijn dan het tarief van de vennootschapsbelasting.

In women, incidence rates for arthritis and arthralgia are generally higher than those seen in children(12-20%),
Bij vrouwen zijn de incidentiepercentages van artritis en artralgie over het algemeen hoger dan bij kinderen(12 tot 20%);

An analysis of the past eight years' trends shows that employment growth in RD-intensive sectors is generally higher than in other sectors
Uit een analyse van de trends in de afgelopen acht jaar blijkt dat de groei van werkgelegenheid in OO-intensieve sectoren over het algemeen hoger is dan in andere sectoren

the nutritional value of egg quail is generally higher than that of its other counterparts.
de kwarteleitjes minder eiwitten bevatten dan bij kippen, is de kwartielsei over het algemeen hoger dan zijn andere tegenhangers.

Undoubtedly in the short term, the costs of setting up autonomous teams are generally higher than for all other types of experiment,
Ongetwijfeld zijn de kosten om autonome groepen op te zetten op korte termijn in het algemeen hoger dan voor alle andere typen experimenten,

Within Member States, corruption risks are generally higher at regional and local levels,
Binnen de lidstaten is het risico van corruptie in het algemeen hoger op regionaal en lokaal niveau,

grants for renewals were generally higher than grants for new national projects 153,000 ECU as against 119,000 ECU.
de bedragen voor hernieuwingen waren in het algemeen hoger dan de bedragen voor nieuwe nationale projecten 153 ecu tegenover 119 ecu vorig jaar.

The total etravirine exposure after intake of etravirine 200 mg b.i.d. as part of an antiretroviral regimen was generally higher during pregnancy compared with postpartum see Table 9.
De blootstelling aan totaal etravirine na inname van etravirine 200 mg b.i.d. als onderdeel van een antiretroviraal regime was tijdens de zwangerschap in het algemeen hoger dan postpartum zie tabel 9.

These data indicate that concentrations of isavuconazole required for inhibition in vitro are very variable between genera/species within the order of Mucorales, and generally higher than concentrations required to inhibit Aspergillus species.
Deze gegevens wijzen erop dat de concentraties isavuconazol die in vitro nodig zijn voor de remming zeer sterk variëren tussen de soorten/klasses binnen de orde van de Mucorales, en dat de concentraties in het algemeen hoger zijn dan de concentraties die nodig zijn om de Aspergillus-soorten te remmen.

BB& T's management believes that the exclusion of the generally higher yielding assets acquired in the Colonial acquisition from the calculation of net interest margin provides investors with useful information related to the relative performance of the remainder of BB& T's earning assets.
Het management van BB& T gelooft dat de uitsluiting van de over het algemeen hoger renderende activa, verkregen bij de overname van de Colonial Bank, bij de berekening van de netto rentemarge investeerders nuttige informatie verschaft over de relatieve prestatie van de overige winstgevende activa van BB& T.

Beyond week 12, efficacy was generally higher and better sustained in the recommended dose group compared with half of the recommended dosage group in which a modest loss of efficacy was more frequently observed toward the end of each 12 week dosing interval.
Na week 12 was de werkzaamheid in de groep met de aanbevolen dosis over het algemeen hoger en bleef deze beter behouden dan in de groep met de helft van de aanbevolen dosis, waarbij een bescheiden verlies van werkzaamheid vaker werd waargenomen tegen het eind van elk doseringsinterval van 12 weken.

with dosages generally higher(100 mg daily)
in doseringen die doorgaans hoger liggen(100 mg per dag)

In addition, since the AC withstand voltage test voltage is generally higher than the operating voltage,
Bovendien, aangezien de AC spanning proefspanning weerstaan is meestal hoger dan de operationele spanning,

given integrated national labour markets, wages are generally higher in the economy as a whole
de lonen zijn, gegeven geïntegreerde nationale arbeidsmarkten, meestal hoger in de gehele economie.

Generally, higher cost of living than in Deutschland. Eckert”.
In het algemeen, hogere kosten van levensonderhoud dan in Deutschland. Eckert”.

Generally, higher deductibles mean lower premium costs.
Algemeen, hoger eigen risico betekenen lagere premie kosten.