SUBSTANTIALLY HIGHER - vertaling in Nederlands

• aanzienlijk hoger
• substantieel hoger
• beduidend hoger
• aanzienlijk groter
• aanmerkelijk hoger
• wezenlijk hoger
• behoorlijk hogere
• duidelijk hoger
• aanzienlijk hogere
• substantieel hogere

Voorbeelden van het gebruik van Substantially higher in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Entecavir was clastogenic to human lymphocyte cultures at concentrations substantially higher than those achieved clinically.
Entecavir is in concentraties die substantieel hoger zijn dan de klinisch bereikte concentraties clastogeen gebleken voor menselijke lymfocytculturen.

A carpet's surface temperature is substantially higher than that of a non-textile floor covering thanks to reduced heat dissipation.
De oppervlaktetemperatuur van tapijt is beduidend hoger dan die van een harde vloer, dankzij beperkt warmteverlies.

The gross farm income was substantially higher in the United States than in the Community;
Het brutolandbouwinkomen in de Verenigde Staten aanzienlijk hoger is dan in de Gemeenschap;

The tempo is substantially higher than the first song,
Het tempo ligt beduidend hoger dan het eerste nummer,

The increase in 2005 and 2006 was substantially higher, with 18 and 17 percent respectively.
De stijging was in 2005 en 2006 aanzienlijk groter, met respectievelijk bijna 18 en iets meer dan 17 procent.

The prizes for a stage 2 tuning are substantially higher than our stage 1 tuning.
De prijzen voor een stage 2 tuning zijn substantieel hoger dan onze stage 1 tuning.

The costs of an unscheduled retrofit are substantially higher and do not justify the imposition of a time limit.
De kosten van een niet-geplande installatie achteraf zijn aanzienlijk hoger en maken het opleggen van een tijdslimiet ongerechtvaardigd.

This is substantially higher than the level of payments proposed by the British Presidency for the individual years in the 2007-2013 Financial Perspective.
Dat is beduidend hoger dan het uitgavenniveau dat het Britse voorzitterschap voor de afzonderlijke jaren heeft voorgesteld in de financiële vooruitzichten voor 2007-2013.

Why waste marketing budget on products whose price is substantially higher than competitors?
Waarom marketing budget verspillen aan producten waarvan de prijs substantieel hoger is dan de concurrenten?

However, because of the high strength and rapid work hardening of 2205, forces substantially higher than those for austenitic steels are required to cold form 2205.
Nochtans, wegens het werk met hoge weerstand en snelle dwingt het verharden van 2205, wezenlijk hoger dan die voor austenitic staal wordt vereist aan koude vorm 2205.

all these figures are substantially higher than for 1981.
blijken de hoeveelheden aanzienlijk groter te zijn dan in 1981.

VEJA reports that average wages in their factory are substantially higher than the minimum wage.
VEJA meldt dat de gemiddelde lonen in hun fabriek aanzienlijk hoger zijn dan het minimumloon.

the daily insulin requirement may be substantially higher.
als gevolg van obesitas, de dagelijkse insulinebehoefte substantieel hoger kan zijn.

has a gelling power substantially higher than that of gelatin of animal
heeft een gelvormend vermogen duidelijk hoger dan dat van gelatine van dierlijke

The cost of processing securities trades in the EU is substantially higher than in the US.
De kosten van de afhandeling van effectentransacties zijn in de EU aanzienlijk hoger dan in de VS.

At€ 113 million the total revenue from Hydratec's activities was substantially higher than in 2014€ 71 million.
De totale omzet van de voortgezette activiteiten van Hydratec was met € 113 miljoen substantieel hoger dan vorig jaar € 71 miljoen.

Mobile penetration continues to rise dramatically, with substantially higher rates in every single Member State since last year
De mobiele penetratiegraad blijft dramatisch toenemen, met aanzienlijk hogere cijfers in elk van de lidstaten vergeleken met vorig jaar

The female unemployment rate was over twice as high as that for men and substantially higher than the EU average.
Het werkloosheidscijfer voor vrouwen was tweemaal zo hoog als dat voor mannen, en aanzienlijk hoger dan het EU-gemiddelde.

The costs of transitioning to open access would be substantially higher with this publisher than we are currently paying for access, and therefore was unacceptable to the Dutch universities.
De kosten om de transitie naar open access te maken bij deze uitgever zouden substantieel hoger zijn dan dat wij nu betalen voor toegang.

Substantially higher PARs were obtained when the low-risk group was compared with the US population.
Substantieel hogere cijfers werden genoteerd wanneer de Par werd vergeleken met de Amerikaanse bevolking.