SUBSTANTIALLY LOWER - vertaling in Nederlands

• aanzienlijk lager
• substantieel lager
• aanmerkelijk lager
• beduidend lager
• fors lager
• aanzienlijk lagere
• substantieel lagere
• duidelijk lager
• wezenlijk lager

Voorbeelden van het gebruik van Substantially lower in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These figures are substantially lower again for the Traveller population which accounts for 0.6% of the population.
Deze cijfers liggen nog aanzienlijk lager voor de Traveller-bevolking, die 0,6% van de bevolking uitmaakt.

These CO2 emissions are substantially lower than they were in 2015(5.8 megatonnes).
Deze emissies liggen substantieel lager dan de CO2-emissie van 2015(5, 8 Mton).

These levels are substantially lower than the EEC's A2 standard for drinking water preparation see Table 21.
Deze normen liggen aanzienlijk lager dan de EEG-A2 norm voor de bereiding van drinkwater zie tabel 21.

It is also substantially lower than the price in the previous investigation at which the injurious effects of dumping would have been eliminated, i.e. ECU 0,146.
Deze prijs is bovendien aanmerkelijk lager dan de bij het vorige onderzoek vastgestelde prijs van 0, 146 ECU waarbij het nadelige effect van de invoer met dumping zou worden weggenomen.

Youth unemployment is still substantially lower than in most other European countries
De jeugdwerkloosheid ligt nog substantieel lager dan in de meeste andere Europese landen,

In addition, net external debt is substantially lower, reflecting the stock of inward FDI.
Bovendien is de externe nettoschuld aanzienlijk lager, wat de hoge stand van de inkomende buitenlandse directe investeringen weerspiegelt.

That case concerned a parttime female worker whose pay was substantially lower than that of her male colleagues.
De zaak ging over een deeltijdwerkneemster wier loon substantieel lager was dan dat van haar mannelijke collega's.

As a result, their ex-factory prices have been substantially lower than the ex-factory prices of European beet producers.
Dit heeft tot gevolg dat hun prijzen af fabriek aanzienlijk lager waren dan de prijzen af fabriek van de Europese producenten van suikerbieten.

In particular, employment rates of migrant women are substantially lower than both the average employment rate
Vooral de arbeidsparticipatie van vrouwelijke migranten is beduidend lager dan de gemiddelde arbeidsparticipatie

manufacturing wages were substantially lower than that- between $.55 and $.60 an hour.
productie lonen waren aanzienlijk lager dan dat- tussen$ 0, 55 en$ 0, 60 per uur.

Not only is the cost substantially lower, but also the quality of the training is no less than anywhere else.
Niet alleen de kostprijs ligt beduidend lager, ook qua kwaliteit moeten de trainingen niet onderdoen.

The incidence of acute rejection episode was substantially lower in patients receiving basiliximab
De incidentie van een acute rejectie-episode was substantieel lager in patiënten die basiliximab

Malaysia was substantially lower than that found for the countries concerned.
Maleisië werd vastgesteld, fors lager dan de voor de betrokken landen vastgestelde marge.

Anytime you find a product that is substantially lower in price than the ordinary retail price, it should raise a red flag.
Wanneer een product dat is aanzienlijk lager in prijs dan de gewone verkoopprijs vindt u, moet het een rode vlag te hijsen.

Consumer spending on durable goods in particular was substantially lower than in December 2002.
Vooral de consumptie van duurzame goederen was in december 2003 fors lager dan een jaar eerder.

Additionally, for vaccine serotypes, protection against otitis media is expected to be substantially lower than protection against invasive disease.
Bovendien wordt bij vaccinserotypen verwacht dat de bescherming tegen otitis media substantieel lager is dan de bescherming tegen invasieve ziekten.

The persistent characteristic of lone parent family income is that it is substantially lower than two parent family income.
Kenmerkend is steeds dat het inkomen van eenoudergezinnen beduidend lager ligt dan dat van tweeoudergezinnen.

It is not reasonable for the countries which are not yet ready for membership to be punished further by substantially lower economic support.
Het is niet betamelijk de landen die nog niet klaar zijn voor de toetreding nog harder te straffen met een aanzienlijk lagere economische steun.

In many cases your cost may be substantially lower than our lowest nominal rate of 1.9.
In veel gevallen uw kosten kunnen aanzienlijk lager zijn dan onze laagste nominale tarief van 1, 9.

As pointed out earlier, this rate is substantially lower for workers between 55 and 64 than for other age groups.
Zoals al eerder was aangegeven is deze bij werknemers tussen 55-64 substantieel lager dan bij andere leeftijdscategorieën.