NOT SUBSTANTIALLY - vertaling in Nederlands

• niet wezenlijk
• niet aanzienlijk
• niet substantieel
• niet fundamenteel
• niet ingrijpend
• niet dramatisch
• niet aanmerkelijk
• niet drastisch
• niet grondig

Voorbeelden van het gebruik van Not substantially in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The provisions of this Article are not substantially changed, except for some useful clarification with regard to the provision of locational signals by network access charges.
De bepalingen van dit artikel zijn niet substantieel veranderd, afgezien van enige nuttige verduidelijking met betrekking tot het inbouwen in de tarieven voor de toegang tot netten van locatiespecifieke signalen.

The further history of the division does not substantially differ from other units at the Western Front.
De verdere geschiedenis van de divisie verschilt dan ook niet wezenlijk van alle andere troepen die aan het Westelijk Front verbleven.

has not substantially changed since last year.
sinds het afgelopen jaar niet ingrijpend veranderd.

One advantage of using Anavar while training is that with reduced amounts it does not substantially increase testosterone levels.
Een extraatje van het gebruik van Oxandrolon tijdens de training is dat met lagere doses het niet aanzienlijk testosteron niveau graden verhogen doet.

It does not substantially affect the licensing of rights and therefore has a limited effect on the business models of right holders and service providers.
Het beïnvloedt de licentieverlening van rechten niet substantieel en heeft daarom een beperkt effect op de bedrijfsmodellen van rechthebbenden en aanbieders.

When atherosclerosis is mild and the arteries are not substantially narrowed, atherosclerosis causes no symptoms.
Als atherosclerose is mild en de slagaders niet wezenlijk worden verkleind, atherosclerose veroorzaakt geen symptomen.

One advantage of using Anavar while training is that with reduced dosages it does not substantially improve testosterone level degrees.
Een extraatje van het gebruik van Oxandrolon tijdens de training is dat met lagere doses het niet aanzienlijk testosteron niveau graden opvoeren doet.

One perk of using Anavar while training is that with low doses it does not substantially improve testosterone level degrees.
Een voordeel van het gebruik van Oxandrolon tijdens de training is dat met verminderde hoeveelheden het niet dramatisch testosteron niveau niveaus verhoogt.

The Commission considers that the Council's common position does not substantially modify the approach and the objectives of the Commission's proposal.
De Commissie vindt dat het gemeenschappelijk standpunt van de Raad de geest en de objectieven van het oorspronkelijke voorstel van de Commissie niet ingrijpend wijzigt.

Tenofovir pharmacokinetics were not substantially altered in subjects with hepatic impairment suggesting that no dose adjustment is required in these subjects.
De farmacokinetiek van tenofovir veranderde bij personen met een leverfunctiestoornis niet substantieel, wat erop duidt dat er bij deze personen geen dosisaanpassing noodzakelijk is.

provided that this does not substantially alter their nature;
mits dit de aard van die producten niet wezenlijk verandert;

One perk of using Anavar while training is that with low amounts it does not substantially increase testosterone degrees.
Een extraatje van het gebruik van Oxandrolon tijdens de training is dat met verminderde hoeveelheden het niet aanzienlijk testosteron niveau graden verbeteren doet.

One advantage of using Anavar while training is that with reduced dosages it does not substantially raise testosterone degrees.
Een voordeel van het gebruik Anavar tijdens de training is dat met lage doses het niet drastisch verbeteren van testosteron graden.

One advantage of using Anavar while training is that with low doses it does not substantially enhance testosterone level levels.
Een extraatje van het gebruik van Oxandrolon tijdens de training is dat met lage doses het niet dramatisch testosteron graden verhoogt.

If working hours are not substantially reduced, employment will be pushed out of productive enterprise into activities that might be called"necessary evils.
Als de arbeidstijd niet substantieel wordt verminderd, zal de werkgelegenheid van productieve onderneming worden geduwd naar activiteiten die'noodzakelijke' kunnen worden genoemd.

AUC was not substantially changed.
de AUC veranderde niet wezenlijk.

One advantage of using Anavar while training is that with reduced amounts it does not substantially improve testosterone levels.
Een voordeel van het gebruik Anavar tijdens de training is dat met lagere doseringen het niet aanzienlijk testosteron graden te stimuleren.

One advantage of using Anavar while training is that with low dosages it does not substantially enhance testosterone level degrees.
Een voordeel van het gebruik van Oxandrolon tijdens de training is dat met verlaagde bedragen het niet drastisch testosteron niveau graden verbeteren doet.

One perk of using Anavar while training is that with reduced amounts it does not substantially raise testosterone degrees.
Een voordeel van het gebruik van Oxandrolon tijdens de training is dat met lage doses het niet dramatisch testosteron graden opvoeren doet.

the concentration is not substantially altered in hepatic dysfunction.
de concentratie wordt niet substantieel gewijzigd in geval van een leverfunctiestoornis.