SUBSTANTIALLY HIGHER in Swedish translation

• betydligt högre
• avsevärt högre
• väsentligt högre
• betydligt större
• väsentligen högre
• avsevärt större
• väsentligt större
• klart högre
• mycket högre
• nämnvärt högre

Examples of using Substantially higher in English and their translations into Swedish

The new targets are substantially higher than the 2001 targets of the current Directive
De nya målen är betydligt högre än direktivets mål för år 2001,

Dedicating a substantially higher share of overall Community resources to the 5th framework programme than that proposed by the Council in its common position;
Det är viktigt att anslå en betydligt större del av gemenskapens totala resurser till femte ramprogrammet än rådet föreslår i sin gemensamma ståndpunkt.

Developing a way to cover the substantially higher labour costs of dismantling in European yards can be achieved through a combination of regulatory action and industry initiatives.
Ett sätt att täcka den väsentligt högre arbetskraftskostnaden för nedmontering på europeiska varv kan åstadkommas genom en kombination av reglering och initiativ från industrin.

The new targets agreed are substantially higher than those for 2001 and must be achieved by the end of 2008.
De nya målen är avsevärt högre än målen från 2001 och måste uppnås senast i slutet av 2008.

The price of this solution is substantially higher than others- like iMyFone LockWiper-
Priset för denna lösning är betydligt högre än andra- som iMyFone LockWiper-

Calculated per patient responding to treatment, the cost is substantially higher and is estimated at SEK 25Â 000 to SEK 40Â 000, depending on how response is defined.
Räknat per patient som får effekt av behandlingen blir kostnaden dock avsevärt högre och beräknas till 25 000-40 000 kronor beroende på hur respons definieras.

The shortage is caused by that the common cold season of the winter has affected a substantially higher number of pilots than expected, and that pilots have transferred from Norra to Finnair.
Bakom pilotbristen ligger en betydligt större än väntat mängd sjukdomsfall under vinterns förkylningsperiod och att piloterna övergått från Norra till Finnair.

The hypothetical price is substantially higher than the real price, and the difference is
Det hypotetiska priset är i de flesta fall väsentligt högre än det reala priset,

But we know obesity among children remains substantially higher than it was in generations past.
Bara vi vet att fetma bland barn återstår väsentligen högre, än den var i förgångna utvecklingar.

With the Street Tech Formula™ the skateboard wheels have a substantially higher rebound for more speed
Med Street Tech Formula ™ för skateboard hjul en betydligt högre återhämtning, vilket ger dig snabba

Not only do you have a substantially higher chance of converting symbols into wilds,
Du har inte bara en väsentligt högre chans att konvertera symboler till wilds,

Film production budgets are substantially higher than for other audiovisual content,
Filmproduktionsbudgetar är avsevärt större än för annat audiovisuellt innehåll, de är oftare

Radiation doses in fluoroscopy are substantially higher when compared to conventional radiography,
Utstrålningsdoser i fluoroscopy är väsentligen högre, när de jämförs till den konventionella radiographyen,

The amphetamine-like pill is just advised for usage by those that have a substantially higher body mass index(BMI)
Den amfetaminliknande piller rekommenderas endast för användning av dem som har en betydligt större fysisk body mass index(BMI)

Entecavir was clastogenic to human lymphocyte cultures at concentrations substantially higher than those achieved clinically.
Entecavir hade klastogen effekt på humana lymfocytkulturer vid koncentrationer avsevärt högre än de som erhålles kliniskt.

The reporting rate for 0.8mg cerivastatin was substantially higher than that with any of the lower doses.
Rapporteringsfrekvensen vid 0, 8 mg cerivastatin var betydligt högre än vid lägre doser.

Film production budgets are substantially higher than for other audiovisual content,
Filmproduktionsbudgetar är avsevärt större än för annat audiovisuellt innehåll och filmer är oftare

(a) is substantially higher than the experimental one, in particular at low frequencies where it is dominated by the predicted metallic conductivity of the sample.
(a) är väsentligen högre än det experimentella, i synnerhet på låga frekvenser var den domineras av den förutsagda metalliska conductivityen av ta prov.

The amphetamine-like supplement is just recommended for usage by those that have a substantially higher body mass index(BMI) compared to the
Den amfetaminliknande tillägg endast föreslås för användning av dem som har en betydligt större kroppsmasseindex(BMI) jämfört med det normala intervallet för sin ålder

It is not politically feasible because, at this stage of IMP development, it would not be possible to disburse substantially higher amounts than those already envisaged.
Det är inte politiskt genomförbart eftersom det i det här skedet av den integrerade havspolitikens utveckling inte skulle gå att betala ut väsentligt större summor än dem som redan har anslagits.