Examples of using Substantially higher in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
China's trade-to-GDP ratio exceeds 40 percent- substantially higher than that of the US- owing partly to underdeveloped infrastructure and inadequate economic diversification among China's trading partners.
Співвідношення зовнішньої торгівлі до ВВП в Китаї перевищує 40%(значно вище, ніж в США), що частково зумовлено недостатньою розвиненістю інфраструктури і неадекватною диверсифікацією економіки у торгових партнерів Китаю.China's trade-to-GDP ratio exceeds 40%- substantially higher than that of the US- owing partly to underdeveloped infrastructure and inadequate economic diversification among China's trading partners.
Співвідношення зовнішньої торгівлі до ВВП в Китаї перевищує 40%(значно вище, ніж в США), що частково зумовлено недостатньою розвиненістю інфраструктури і неадекватною диверсифікацією економіки у торгових партнерів Китаю.At 523 million euros, free cash flow in the first quarter of 2019 was substantially higher than in the same period of the previous year(22 million euros).
Рух вільних грошових коштів у першому кварталі 2019 року на рівні 523 млн євро був значно вищим в порівнянні з аналогічним періодом попереднього року(22 млн євро).other improvements which allowed generation of neural networks with substantially higher accuracy, for instance a 25% reduction in errors in speech recognition.
інші вдосконалення, що дозволило генерувати нейронні мережі зі значно більшою точністю, наприклад, зниження на 25% помилок у розпізнаванні мови.At 823 million euros, free cash flow in the third quarter of 2019 was substantially higher than in the same period of the previous year(484 million euros).
Обсяг вільних грошових коштів у третьому кварталі 2019 року становив 823 мільйони євро та був значно вищим, ніж у такий період попереднього року(484 мільйони євро).be of substantially higher quality.
бути істотно більш високої якості.But Nvidia also debuted GPUs at substantially higher prices than its previous generation,
Але Nvidia також дебютував графічні процесори на значно більш високих цінах, ніж попереднє покоління,It is provided with substantially higher ratio of“other democracies”(39.0% comparing to general 25.6%)
Це забезпечується істотно підвищеною питомою вагою«просто» демократичних режимів(39, 0% порівняно із загальними 25,other improvements which allowed generation of neural networks with substantially higher accuracy, for instance a 25% reduction in errors in speech recognition.
інші вдосконалення, які дозволити породжувати нейронні мережі з суттєво вищою точністю, наприклад, зниженням похибки в розпізнаванні мовлення на 25%.Onyx hybrid sunflowers will deliver substantially higher yields than other hybrids and conventional varieties.
адаптації до стресових умов напротязі сезону, обидва гібриди Онікс, 304 й 307, забезпечують суттєво більші врожаї ніж інші гібриди.resulting in a substantially higher orbital speed near perihelion.
що призводить до значно вищої орбітальної швидкості поблизу перигелію.and pretty substantially higher- 48.4%- for the large-scale societies(and here the role of relatively high specific gravity of“developed democracies” is decisive!).
і досить істотно вищою- для суспільств великого розміру, сягнувши 48, 4%(а тут вирішальну роль відіграла підвищена питома вага країн високорозвиненої демократії!).Is that you will notice the service fees are substantially high compared to the rest of the market.
Ви можете помітити, що вартість послуг Guru є значно високою порівняно з рештою ринку.In Muslim countries that number is substantially higher.
Of course, for some farms these percentages would be substantially higher.
На фермах цей відсоток, звичайно ж, значно вищий.This is substantially higher than the other results on the same page.
Це значно вище, ніж інші результати на тій же сторінці.The price of good false eyelashes is substantially higher than inexpensive analogues.
Ціна на хороші накладні вії істотно вище недорогих аналогів.This is substantially higher than the 1.7% expected in spring.
Це значно більше, ніж очікувалось весною(1,7%).The crime rate in Chicago is substantially higher than the national average.
They also had substantially higher levels of anxiety
