GET A CUP - vertaling in Nederlands

• krijgt een kop
• halen een kop
• neem een kop
• krijgen een beker
• ga een kop
• even een kop

Voorbeelden van het gebruik van Get a cup in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Large range of sports subjects gives a truly great opportunity to participate in the competition and get a cup of the winner.
Grote waaier van sporten onderwerpen geeft een geweldige kans om deel te nemen aan de wedstrijd en krijgt een beker van de winnaar.

Like insta-family, like you just get a cup of soup, add some water,
Als een normale familie, je pakt een kop soep, doet er water bij,

So why don't we take a little break, get a cup of joe?
Dus, waarom nemen we niet even pauze, nemen we een kop joe?

I'm gonna go get a cup of… Okay.
oké? Ik ga een beker halen van… Oke.

you open up your browser and there's news of a signal, or you get a cup of coffee.
dan is er nieuws over een signaal, of je krijgt een kop koffie.

he takes his break. He gets a cup of coffee.
twee uur neemt hij pauze en pakt een kop koffie.

We got a cup of tea and some have tried to communicate,
We kregen een lekker bakje thee en hebben geprobeerd wat te communiceren,

I got a cup in my right hand like this,
Ik heb een bekertje in m'n rechterhand, zo,

Those who didn't drink coffee, like me, got a cup of delicious Mountain Tea.
Wie geen koffie lustte, zoals ik, kreeg een kop heerlijke Bergthee.

Get a cup of coffee.
Pak maar een kop koffie.

You get a cup of coffee.
En krijg je een kop koffie.

You get a cup of coffee.
Dan krijg je een kop koffie.

Other people get a cup of tea.
Andere mensen krijgen een kopje thee.

Gotta get a cup of coffee.
Ik ga een kopje koffie halen.

You get a cup of coffee.
Nu heb je een kop koffie verdiend.

Where do I get a cup?
Haal een beker.

Let her get a cup of tea.
Laat haar een kop thee halen.

Let's get a cup of coffee.
Kom even een kop koffie drinken.

We will get a cup of coffee.
We halen een kop koffie.

I wanna get a cup of coffee.
Ik wil gewoon een kop koffie.