GHOSH - vertaling in Nederlands

• ghosh

Voorbeelden van het gebruik van Ghosh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That day, my yoga started with Bishnu Charan Ghosh, the greatest health culturist of the twentieth century.
Die dag begon ik met yoga bij Bishnu Charan Ghosh… de grootste bodybuilder van de twintigste eeuw.

I'm saying it now, because we're here at the monastery of Abu Ghosh on the road to Jerusalem.
Ik zeg 't nu omdat we in het klooster van Abu Ghosh zitten, op weg naar Jeruzalem.

I'm saying it now, because we're here at the monastery of Abu Ghosh… on the road to Jerusalem.
Op weg naar Jeruzalem. Ik zeg 't nu omdat we in het klooster van Abu Ghosh zitten.

Nirmal Ghosh writes about the confrontation between the Blue Shirts
Nirmal Ghosh schrijft over de confrontatie tussen de Blauwe Hemden

Rising“soft” dictators- what the journalist Bobby Ghosh calls authoritarian democrats- have used these feelings of unease
Opkomende“zachte” dictators- wat de journalist Bobby Ghosh autoritaire democraten noemt- hebben deze gevoelens van ongemak

Publishers like Ananda, Potrvarati, Dev Sahitya Kutir, Dey's, Mitra and Ghosh sell books in thin paper packets which end up in the road or dustbins.
Uitgevers zoals Ananda, Potrvarati, Dev Sahitya Kutir, Dey's, Mitra en Ghosh verpakken de boeken die ze verkopen in dun papier dat op straat of in de vuilnisbak terechtkomt.

Ghosh highlights the changed geopolitical
Ghosh benadrukt de veranderde geopolitieke

Lecture On 23 January, Amitav Ghosh will deliver a lecture titled Can the non-human speak?
Lezing Op 23 januari zal Amitav Ghosh een openbare lezing houden met als titel: Can the non-human speak?

Ghosh will be presented with an honorary doctorate from Maastricht University during the 43rd Dies Natalis.
Tijdens de 43ste Dies Natalis ontvangt Ghosh een eredoctoraat van de Universiteit Maastricht.

Honorary doctors Michael Ignatieff and Amitav Ghosh with their promotors and members of the cortège.
Eredoctors Michael Ignatieff en Amitav Ghosh met hun promotors en een deel van het cortège.

While researching his novel The Hungry Tide, Ghosh visited the Sundarbans,
Tijdens het onderzoek dat hij deed voor zijn roman The Hungry Tide, bezocht Ghosh de Sundarbans;

argues leading Indian economist Jayati Ghosh.
stelt de toonaangevende Indiase econome Jayati Ghosh.

acclaimed novelist Amitav Ghosh.
de beroemde schrijver Amitav Ghosh.

Amitav Ghosh(1956) was born in Calcutta,
De romanschrijver Amitav Ghosh(1956) werd geboren in Calcutta,

acclaimed novelist Amitav Ghosh.
de beroemde schrijver Amitav Ghosh.

Amitav Ghosh(62) was born in Calcutta,
Amitav Ghosh(62) is geboren in Calcutta.

Carlos Ghosh, CEO and Chairman of Nissan,
Carlos Ghosh CEO en voorzitter,

expensive to be commercially viable in the near future Hallenbeck& Ghosh, 2009.
te duur om commercieel levensvatbaar te zijn op de korte termijn Hallenbeck& Ghosh, 2009.

It is the same hesitation that I feel when reading the story of Amitav Ghosh about his visit to the Andaman
Dezelfde aarzeling voel ik wanneer ik het verhaal lees van Amitav Ghosh over zijn bezoek, na de Tsunami, aan de Andaman

It would be easy to dismiss the ascription of consciousness to nature as anthropomorphising, but as Ghosh points out, trees have been demonstrated to communicate with each other.
Het zou eenvoudig zijn om het toeschrijven van bewustzijn aan de natuur te verwerpen als antropomorfisme, maar Ghosh geeft aan dat het is aangetoond dat bomen met elkaar communiceren.