GIVES AN INDICATION - vertaling in Nederlands

• geeft een indicatie
• geeft een aanwijzing
• geeft een beeld
• verschaft een indicatie

Voorbeelden van het gebruik van Gives an indication in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Van den Berk root ball table gives an indication of the total, average weight.
De Van den Berk kluitentabel geeft een indicatie van het totale, gemiddelde gewicht.

the determination of the number of fecaL coLi gives an indication that disease infection is possible.
de bepaling van het aantal faecale coli's geeft een aanwijzing dat een ziekte-infectie mogelijk is.

Return on equity A measure of profitability that gives an indication of the profitability of the equity.
Return on equity Maatstaf voor winstgevendheid die een indicatie geeft van de rentabiliteit van de eigen middelen.

Note that the EZ test only gives an indication and cannot ensure 100% guarantee.
Let wel dat de EZ test slechts een indicatie geeft en dus geen 100% garantie kan verzekeren.

The choice is made by which colour the ore burns out which gives an indication of the metals present.
Keuze dienen gemaakt te worden afhankelijk van de welke kleur het erts brandt, wat namelijk een indicatie geeft van de aanwezige metalen.

A correlation coefficient  is a statistical value between +1 and -1 that gives an indication of the extent to which two variables are related to each other.
Een correlatie coëfficiënt is een statistische waarde tussen +1 en-1 die een indicatie geeft van de mate waarin twee variabelen aan elkaar gerelateerd zijn.

Last month prevalence of cannabis use among the 15- to 24-year-olds gives an indication of the proportion of young people who may come into contact with such programmes.
Het actuele cannabisgebruik onder 15- tot 24-jarigen geeft een idee van het percentage jongeren dat met dergelijke programma's in contact zou kunnen komen.

The average height of Europeans through the ages gives an indication of the nutritional value of their food
De gemiddelde lengte van Europeanen door de eeuwen heen geeft een indicatie van de voedingswaarde van hun voedsel

notice is relatively detailed, and gives an indication of the Commission's current approach in the case in question.
is relatief gedetailleerd en geeft aanwijzingen over de huidige benadering door de Commissie van de betrokken zaak.

HbA1c(glycosylated haemoglobin) is a substance in the blood which gives an indication of how well the blood glucose is controlled.
HbA1c(geglycosyleerd hemoglobine) is een stof in het bloed die aangeeft hoe goed de bloedglucose gereguleerd is.

It gives an indication on the extent to which each of the options can resolve the remaining market and regulatory failures established
Zij verschaft een indicatie omtrent de mate waarin elk van de opties de in de probleemstelling gedefinieerde resterende gevallen van marktfalen

Casevac professionals, which gives an indication of what technologies, equipment
Casevac professionals, die een indicatie geeft van welke technologieën, apparatuur

The main measure of effectiveness was the change in the level of a substance in the blood called glycosylated haemoglobin(HbA1c), which gives an indication of how well the blood glucose is controlled, after 24 weeks of treatment.
De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was de verandering in de concentratie van een stof in het bloed genaamd geglycosyleerd hemoglobine(HbA1c), wat een indicatie geeft van de mate waarin de bloedglucosespiegel gereguleerd is na 24 weken behandeling.

In all of the studies, the main measure of effectiveness was the change in the level of a substance in the blood called glycosylated haemoglobin(HbA1c), which gives an indication of how well the blood glucose is controlled.
In alle onderzoeken was de belangrijkste graadmeter voor de werkzaamheid de verandering in de bloedspiegel van de stof geglycosyleerde(versuikerde) hemoglobine(HbA1c), die een indicatie geeft van hoe goed de bloedglucosespiegel wordt gereguleerd.

In all of the studies, the main measure of effectiveness was the change in the levels of a substance in the blood called glycosylated haemoglobin(HbA1c), which gives an indication of how well the blood glucose is controlled.
In alle onderzoeken was de belangrijkste graadmeter voor de werkzaamheid de verandering in de bloedspiegel van geglycosyleerde(versuikerde) hemoglobine(HbA1c), die een indicatie geeft van hoe goed de bloedsuikerspiegel wordt gereguleerd.

The main measure of effectiveness was the change after 24 weeks of treatment in the level of a substance in the blood called glycosylated haemoglobin(HbA1c), which gives an indication of how well the blood glucose is controlled.
De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was de verandering van de concentratie van de geglycosyleerde hemoglobine(HbA1c) in het bloed(een stof die aangeeft hoe goed de bloedglucose onder controle is) na 24 weken behandeling.

The main measure of effectiveness was the change in the level of a substance in the blood called glycosylated haemoglobin(HbA1c), which gives an indication of how well the blood glucose is controlled,
De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was de verandering van de concentratie van de geglycosyleerde hemoglobine(HbA1c) in het bloed(een stof die aangeeft hoe goed de bloedglucose onder controle is)

the main measure of effectiveness was the level of a substance in the blood called glycosylated haemoglobin(HbA1c), which gives an indication of how well the blood glucose is controlled.
was de voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid de concentratie van een de stof geglycosyleerde hemoglobine(HbA1c), een stof die aangeeft hoe goed de bloedglucosespiegel onder controle is.

the main measure of effectiveness was the level of a substance in the blood called glycosylated haemoglobin(HbA1c), which gives an indication of how well the blood glucose is controlled.
voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid de concentratie van een stof in het bloed die geglycosyleerde hemoglobine(HbA1c) wordt genoemd en die aangeeft hoe goed de bloedglucose onder controle is.

In all of the studies, the main measure of effectiveness was the level of a substance in the blood called glycosylated haemoglobin(HbA1c), which gives an indication of how well the blood glucose is controlled,
In alle onderzoeken was de voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid de verandering in de bloedspiegel van geglycosyleerde hemoglobine(HbA1c), die een indicatie geeft van de mate waarin de bloedsuikerspiegel onder controle wordt gehouden,