GLEAMS - vertaling in Nederlands

• glimt
• glanst
• prosvetov
• prosvety
• straalt
• gleams

Voorbeelden van het gebruik van Gleams in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Spektrel Art is an extravagant otherworldly display of undulating movement that glimmers and gleams with intersecting lines of tapered light.
Spektrel Art is een extravagante buitenaardse weergave van golvende beweging die glimt en schittert met elkaar kruisende lijnen van taps toelopend licht.

At dense splachivanii they adjoin to each other the edges, forming a plane without gleams and backlashes.
In dichte splachivanii zij prilegaiut door bij elkaar de zomen vliegtuig zonder prosvetov en zuiveringen gevormd.

The Gleams left under a ceiling,
Prosvety liet beneden het plafond,

where thy footstep gleams.
waar je voetstap glanst.

Sponsored Links: Spektrel Art is an extravagant otherworldly display of undulating movement that glimmers and gleams with intersecting lines of tapered light.
Gesponsorde links: Spektrel Art is een extravagante buitenaardse weergave van golvende beweging die glimt en schittert met elkaar kruisende lijnen van taps toelopend licht.

The whole thing gleams disturbingly in the beginning
Het hele ding gleams storend in het begin

We're here at Tonka Bear The camp of our dreams♪ Where the water just ripples And sparkles and gleams♪.
We zijn hier bij Tonka Beer het kamp van onze dromen waar het water rimpelt, sparkelt en glanst.

in the length 2 m. Separate gleams between it and the basis should not exceed 3 mm.
door de lengte 2 m. Los prosvety tussen het en stichting moet 3 mm niet overtreffen.

for your night and your gleams, for your silence and your lightning;
voor uw nacht en uw gleams, voor uw stilzwijgen en uw bliksem;

if the red light gleams, it means the connection is fine.
het rode licht straalt, het betekent de verbinding is fijn.

The shimmering surface of the Nile, which gleams like gold during sunset,
Het glinsterende oppervlak van de Nijl, die tijdens de zonsondergang schittert als goud, spreekt een spreuk uit

at Kartell everything gleams of gold.
bij Kartell schittert alles naar goud.

gold bright, of gleams garnished Flushed with wine-pride,
van goud blinkend, met glans gegarneerd gespoeld met wijn-trots,

If continuous low overcast is replaced by high overcast with gleams in clouds- weather will improve.
Als vast materiaal lage bewolking smenyaetsya door hoge bewolking met prosvetami in de bewolking- weersgesteldheid zal verbeteren.

diagonally opposite, gleams the typical structure of the Trocadero.
schuin aan den overkant, prijkt de karakteristieke bouw van het Trocadéro.

whether there are no gleams on the ends bruska.
treffen aan, niet hetzij prosvetov op de einden van de doellat.

Instead of proolifki it is possible to execute a first coat a liquid paint by which the surface will be painted that will give the chance to execute colouring for two times without admissions and gleams.
Voor proolifki kan worden volbracht gruntovku vloeiende verf welk zal geschilderd worden vlak welk zal mogelijkheid om schilderstuk voor twee keer zonder de verloven geven en prosvetov te volbrengen.

moulded in bronze that gleams like gold at that- that is not done!
nog wel in brons dat blinkt als goud, dat ware toch geen zicht geweest!

and on a layer umbry- the same thin slightly wavy gleams were formed.
back-knarste gevormd doordringend donker zhilki, en op stratum umbry- zelfde doordringend nauwelijks volnoobraznye prosvety.

whose black face had silky gleams like a lump of anthracite coal.
waarvan het zwart gezicht had zijdeachtig straalt als een brok van antraciet kolen.