GOG - vertaling in Nederlands

• gog
• jadjoedj
• voor ya'djôedj

Voorbeelden van het gebruik van Gog in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They said,"Dhu'l-Qarnayn, Gog and Magog are ravaging this land.
En zij zeiden: O Dhoe'lkarnein! waarlijk Gog en Magog verwoesten het land; zullen wij u dus schatting betalen,

ThulKarnain' they said,'Look, Gog and Magog are corrupting the earth.
En zij zeiden: O Dhoe'lkarnein! waarlijk Gog en Magog verwoesten het land; zullen wij u dus schatting betalen,

They said,“O Zul-Qarnain, the Gog and Magog are spreading chaos in the land. Can we pay you,
En zij zeiden: O Dhoe'lkarnein! waarlijk Gog en Magog verwoesten het land; zullen wij u dus schatting betalen,

They said:"O Zul-qarnain! the Gog and Magog(People) do great mischief on earth: shall we then render thee tribute
En zij zeiden: O Dhoe'lkarnein! waarlijk Gog en Magog verwoesten het land; zullen wij u dus schatting betalen, op voorwaarde dat gij een muur tusschen ons

They said:'O Dhu'l-Qarnain, Gog and Magog are oppressing the land.
En zij zeiden: O Dhoe'lkarnein! waarlijk Gog en Magog verwoesten het land;

in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war,
die in de vier hoeken der aarde zijn, den Gog en den Magog,

behold, Gog and Magog are doing corruption in the earth; so shall we
O Dhoe'lkarnein! waarlijk Gog en Magog verwoesten het land; zullen wij u dus schatting betalen,

They said:"O Dhu al-Qarnayn, Gog and Magog are spreading corruption in this land. So shall we
En zij zeiden: O Dhoe'lkarnein! waarlijk Gog en Magog verwoesten het land; zullen wij u dus schatting betalen,

And shall come forth to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war.
En hij zal uitgaan om de volken te verleiden, die in de vier hoeken der aarde zijn, den Gog en den Magog, om hen te vergaderen tot den krijg;

And will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together for the war;
En hij zal uitgaan om de volken te verleiden, die in de vier hoeken der aarde zijn, den Gog en den Magog, om hen te vergaderen tot den krijg;

shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle.
hij zal uitgaan om de volken te verleiden, die in de vier hoeken der aarde zijn, den Gog en den Magog, om hen te vergaderen tot den krijg;

will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together for the war;
hij zal uitgaan om de volken te verleiden, die in de vier hoeken der aarde zijn, den Gog en den Magog,

GOG Svendborg TGI is a handball club based in the small town of Gudme on Funen, Denmark.
GOG Svendborg TGI is een Deense handbalclub uit Gudme.

Product page Kickstarter page GOG product page all websites(6)▾.
Product page Kickstarter page GOG product page alle websites(6) ▾.

The rich collection of titles by GOG is enriched with a new pearl.
De rijke collectie titels van GOG is verrijkt met een nieuwe parel.

Bethesda classics available for 50% off on GOG.
Bethesda-klassiekers beschikbaar met 50% korting op GOG.

SOMA available on GOG.
SOMA beschikbaar op GOG.

Montague's Mount is out now on Get Games and GOG!
Montague's Mount vanaf nu verkrijgbaar op Get Games en GOG!

The basis is taken from the release of GOG.
De basis is ontleend aan de release van GOG.

PC GamesN makes it understood that GOG.
PC GamesN maakt duidelijk dat GOG.