GOT SOMETHING BETTER - vertaling in Nederlands

• heb iets beters
• heb iets beter
• hebben iets beters
• hebt iets beters

Voorbeelden van het gebruik van Got something better in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got something better in mind for Bob.
Ik heb iets beters in gedachten.

Yeah, Logan got their identities, but we got something better.
Ja, Logan heeft hun identiteit, maar wij hebben iets beters.

I got something better for you.
Ik heb iets beters voor jullie.

No, I got something better than coffee.
Nee, ik heb iets beters dan koffie.

But I got something better.
Maar ik heb iets beters.

You may not have a warrant, but I got something better.
Je hebt misschien geen dagvaarding maar ik heb iets beters.

I got something better for you.
Maar weet je wat… ik heb iets beters voor jou.

Okay. I got something better.
Oké, ik heb iets beters.

I got something better planned for us.
Ik heb iets beters in petto voor ons.

I got something better.- Good job.
Ik heb iets beters. Goed werk.

I got something better.- What?
Ik heb iets beters.- Wat?

I got something better. No! What?
Nee! Ik heb iets beters.- Wat?

I got something better. No! What?
Ik heb iets beters. Nee!- Wat?

I got something better.- Where's the money?
Ik heb iets beters. Waar is het geld?

Nada, but i got something better.
Niks, maar ik heb iets beters.

I got something better. Okay.
Oké, ik heb iets beters.

I think I got something better than an apology for you.
Ik denk dat ik iets beters heb dan een verontschuldiging voor je.

He would be the first to say throw out if you got something better.
Hij zou zeggen: Als je iets beters hebt.

Why don't you tell him we got something better?
Vertel hem maar dat we iets beters hebben.

Hasn't he got something better to do?
Heeft hij niets beters te doen?