GOT YOUR EMAIL - vertaling in Nederlands

• ik heb je e-mail
• heb je mailtje ontvangen
• heb je e-mail gekregen
• kreeg je e-mail
• kreeg je mail
• heb je email
• heb je e-mail ontvangen

Voorbeelden van het gebruik van Got your email in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah, I got your email.
Ja, ik heb je mail gehad.!

Got your email.
Lk heb je e-mail gekregen.

I got your email with the list of other law firms.
Ik heb jouw e-mail gekregen met de lijst van andere advocatenfirma's.

I got your email about Mazlo.
Ik heb je mail over Mazlo gekregen.

With a list of other law firms. I got your email.
Ik heb jouw e-mail gekregen met de lijst van andere advocatenfirma's.

I know, I got your email.
Ik weet het, ik heb je e-mail.

Dear Hope, I got your email and would be happy to do an interview about the Christmas jar.
Beste Hope, ik heb je email gezien en wil graag een interview doen over de Kerstpot.

I thought it would be better if we spoke.- I got your email, I thought about emailing back but.
Ik dacht er over het te beantwoorden maar, Ik heb je e-mail ontvangen, ik dacht dat een gesprek beter uit zou pakken.

Dear Hope, I got your email and would be happy to do an interview.
Beste Hope, ik heb je email gezien en wil graag een interview doen over de Kerstpot.

I thought about emailing back but,- I got your email, I thought it would be better if we spoke.
Ik dacht er over het te beantwoorden maar, Ik heb je e-mail ontvangen, ik dacht dat een gesprek beter uit zou pakken.

I got your email and I talked to our friends over at Idyllwild. Hey, Brandon.
Brandon. Ik heb je mailtje gehad en met vrienden bij Idyllwild gesproken.

I got your e-mail concerning Lance Corporal Finn.
Ik kreeg je e-mail over korporaal Finn.

I got your e-mail.
Ik heb je e-mail binnen.

I got your e-mail about the housewares party at Pamela's.
Ik kreeg je e-mail over de huis waren party bij Pamela.

I got your e-mail.
Ik heb je mailtje gehad..

I got your e-mail.
Ik heb je e-mail gelezen.

Diane?- I got your e-mail.
Ik kreeg je e-mail. Diane?

Got your e-Mail, installed the software….
Heb je e-mail, de software is geïnstalleerd….

I got your e-mail.
Ik kreeg je e-mail.

I got your e-mail.
Ik heb je mail gelezen.