Voorbeelden van het gebruik van Gothic metal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This album again combines Electro influences and unforced Gothic metal.
Aeternitas belongs to theatrical gothic metal.
muziek leunt Aeternitas aan bij de theatrale gothic metal.The modern gothic metal with clean male vocals
De moderne gotische metal met cleane zangMost of the time Amberian Dawn moves themselves between vigorous pop rock and gothic metal, with a nice organ intermezzo as bonus in'I'm Still Here.
Veelal beweegt Amberian Dawn zich tussen pittige poprock en gotische metal, met een knap orgelstuk als toemaatje in'I'm Still Here.It should be a conceptual summary of the essence of gothic metal, inspired by romanticism from the twentieth century.
Het zou een conceptuele samenvatting zijn van de essentie van gotische metal, geïnspireerd door het romanticisme in de twintigste eeuw.The gothic metal with symphonic arrangements is presented on this album in eight self-written compositions
De gotische metal met symfonische arrangementen wordt op dit album gepresenteerd in acht eigen compositiesPreviously it was said that Nightwish was just a Gothic metal band but not anymore.
Eerder werd gezegd dat Nightwish was gewoon een gotische metal band maar nu niet meer.mixtures of symphonic music and gothic metal.
mengelingen van symfonische muziek en gotische metal.Ommatidia came into being two years after the departure from Nicolas Chevrollier out of that excellent French gothic metal band.
Ommatidia ontstond immers twee jaar nadat gitarist Nicolas Chevrollier die prima Franse gotische metal band verlaten had.A gothic metal fan will surely appreciate this album.
Een liefhebber van gothic metal zal dit album zeker waarderen,The gothic metal is still audible, as is the alternative rock but all with a catchy side,
Door de gothic metal heen is er ook veel alternatieve rock te horen met een zeer catchy kant,Vera: One of the most important gothic metal bands from the Netherlands released its debut album'Prison Of Desire' in 2000.
Vera: Één van de belangrijkste gothic metal bands uit Nederland bracht in 2000 het debuut'Prison Of Desire' uit.Initially it verges to- prejudiced by the female fronted touch- gothic metal in opener'Bleu', but Kells is something different.
Aanvankelijk heeft dit- door de female-fronted touch- wel wat weg van gothic metal in opener'Bleu', maar Kells tapt toch uit een ander vaatje.If you love gothic metal, practice them with My Immortal by Evanescence!
Als je houdt van gothic metal, oefenen ze met My Immortal This is a meritorious gothic metal album that avoids sounding too lovely in a clever way
Dit is een verdienstelijke gothic metal plaat die het gevaar om te lieflijk te klinken handig omzeiltOne expects a band that is somewhere in the gothic metal subdivision and the intro of'Grovel At Her Feet' seems to confirm this.
Je verwacht een band die zich ergens in de gothic metal subdivisie bevindt en het als intro bedoelde eerste nummer van I would no longer label it as gothic metal. This new material will more appeal to fans of alternative rock with a pinch of progressive complexity.
Ik zou dit niet meer onder gothic metal onderbrengen, maar dit nieuwe materiaal zal eerder fans van alternatieve rock met een vleugje progressieve complexiteit aanspreken.It is a mix of death metal and gothic metal, where I often have to think about Rammstein as well.
Het is een mix tussen death But then again this is no typical gothic metal, because the guitar is the most important instrument and the singing is only in double lines.
Maar nogmaals dit is geen voor de handliggende gothic metal, dit doordat dus Mostly because of the fact that well-known gothic metal acts like Within Temptation,
Dat komt denk ik vooral doordat de bekende Gothic metal acts als Within Temptation,
