PROGRESSIEVE METAL - vertaling in Engels

• progressive metal
• prog metal

Voorbeelden van het gebruik van Progressieve metal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U merkt, ervaren rotten en dat blijkt ook uit de progressieve metal die we op 'Distorted Horizon' vinden.
You see, experienced musicians and this is evident when listening to the progressive metal one can find on'Distorted Horizon.

De band begeeft zich in hetzelfde genre als waar de oude bands van Liimatainen zich in bevonden namelijk het progressieve metal genre.
The band is to be situated in the same genre as the previous bands of Liimatainen and that's the progressive metal genre.

De band heeft ook een nieuwe drummer genaamd Chris Lucci. Hij is van de progressieve metal band All Too Human.
The band also has a new drummer called Chris Lucci from the progressive metal band All Too Human.

Nima: Met hun debuut'Never Be Tamed' treedt dit Canadese kwintet in de voetsporen van heavy en progressieve metal bands zoals Symphony X,
Nima: With their debut album'Never Be Tamed' this Canadian quintet follows the footsteps of heavy and prog metal bands like Symphony X,

rockend stuk progressieve metal met heerlijk muziekvakmanschap
rocking piece of progressive metal with great playing

Release type: Full-length CD Bart D.: Zoals met elke fatsoenlijke schijf progressieve metal, moet je soms een paar jaar geduld hebben voordat het album afgerond en uitgebracht is.
Bart D.: As with every decent release of progressive metal, sometimes you have to be patient for a couple of years before the record hits the shelves.

Indien er nog mensen zouden zijn die twijfelen aan de toegevoegde waarde van Kamelot aan de progressieve metal scene, dan worden die door deze'The Shadow Theory' plaat op een niet mis te verstane wijze overtuigd van het tegendeel.
If there still would be any people that doubt the added value of Kamelot to the progressive metal scene, then the band will prove they're wrong in a very convincing way with this'The Shadow Theory' record.

een flinke dosis progressieve metal.
a good dose of progressive metal.

wat ik wel weet is dat de band uit volwaardige muzikanten bestaat die een aardige potje progressieve metal weten te produceren.
what I do know is that the band consists of full-fledged musicians who produce a fair game of progressive metal.

Bart D.: Father Golem uit Spanje is een progressief metal kwintet en brengt met 'I/O' blijkbaar alweer haar derde album uit.
Bart D.: Father Golem from Spain are a progressive metal quintet releasing what appears to be already their third album with'I/O.

is gewoonweg een erg goed progressief metal album dat zijn weg naar de fans van dit genre zeker wel zal gaan vinden.
it has become a very good progressive metal album which will most certainly find its way to the fans of the genre.

dat zorgt er voor dat de progressief getinte metal van Maegi gewoonweg onvoldoende kwaliteit biedt om van een echte goede release te spreken.
that accounts for the fact that the progressive metal of Maegi just offers insufficient quality to talk about a real good release.

De Zweedse progressieve metal band met zanger Tom S.
The Swedish progressive metal band with vocalist Tom S.

Je hebt progressieve metal en je hebt neoklassieke metal..
There is progressive metal and then there is neo-classical metal..

Voor mij is het een echt progressieve metal meesterwerk.
For me it is a real prog metal masterpiece.

Meer dan een uur sublieme progressieve metal!
More than one hour of sublime progressive metal!

Wij zijn een progressieve metal band uit Nijmegen.
We're a progressive metal band from the Dutch city Nijmegen.

Alleen bestemd voor absolute"progressieve metal" nitwits.
For absolute"progressive metal" nitwits only.

Coma Ghosts' is een knap staaltje progressieve metal.
Coma Ghosts' is an amazing collection classy progressive metal.

Progressieve metal met veel melodie, geprogrammeerde drums en toetsen.
Progressive metal with lots of melody, programmed drums and keyboards.