PROG METAL - vertaling in Nederlands

• prog metal
• progmetal
• progressieve metal

Voorbeelden van het gebruik van Prog metal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The prog metal fans who are not afraid of a musical roller coaster should buy a ticket I say.
De prog metal liefhebbers die niet bang zijn voor een muzikale achtbaan hebben er een aanrader bij.

The overall sound is a bit sludgy for prog metal and therefore the featured samples don't really match unfortunately.
De totale sound komt voor een prog metal wat lomp over en daardoor komen de samples wat minder sterk uit de verf helaas.

An Italian prog metal band that offers her release to the Lords of Metal jury.
Een Italiaanse prog metal band die haar release aan de Lords of Metal burelen aanbiedt.

who also plays in the prog metal band Twinspirits,
die ook in de prog metal band Twinspirits zit,

Winston: Barely a month goes by without an Italian prog metal release to do for Lords of Metal..
Winston: Er gaat zelden een maand voorbij zonder een Italiaanse prog metal release te doen voor Lords of Metal..

Winston: 2011 brought the Italian prog metal collective Odd Dimension a pleasant debut album('Symmetry')
Winston: In 2011 bracht het Italiaanse prog metal collectief Odd Dimension een aangenaam debuutalbum('Symmetry') uit en nu al komt

The Raven's Nest' is a nice prog metal CD, but unfortunately it has not the magic to really impress.
The Raven's Nest' is een lekkere prog metal CD, maar mist over het algemeen de ballen om echt indruk te maken.

I is a rocking prog metal song with lively solos, up tempo pace.
Het is een rockende prog metal song met gebalde solo's die de vaart erin houdt.

While spinning the record it slowly but surely an inventive prog metal band was revealing.
Tijdens de draaibeurten onthulde zich een inventieve prog metal band met een gezonde muzikale aanpak.

Winston: Ivory Tower is back at the prog metal front after a eight year long period of absence!
Winston: Ivory Tower is na afwezigheid van bijna acht jaar weer terug aan het progressieve metal front!

this first full-length album from the American Prog Metal collective Archetype.
deze eerste full-length schijf van het Amerikaanse Prog Metal collectief Archetype.

Winston: Obviously, no month passes without a contribution from the Italian prog metal corner.
Winston: Uiteraard kan er geen maand voorbij gaan zonder een bijdrage uit de Italiaanse prog metal hoek.

was the Italian flagship of prog metal during the nineties.
in de jaren negentig als vlaggenschip van de Italiaanse progressieve metalscene werd gezien.

played in the way you would expect from a Prog Metal band.
uitgevoerd op de manier die je verwacht van een Prog Metal band.

Winston: Ah, here's another one, an Italian prog metal band.
Winston: Ah, daar is er weer eentje; een Italiaanse prog metal band.

Throughout all of the material on this debut there are small references to different parts of the Swedish prog metal masters' discography.
Doorheen het hele materiaal op het debuut van de Finnen zijn er verwijzingen naar de discografie van de Zweedse prog metal meesters.

Lots of variations, nice melodies and a general style that's interesting to prog rock and prog metal fans.
Veel afwisseling, mooie melodieên en een stijl die zowel prog rock als prog metal fans wel kunnen waarderen.

The bio indicates that Lalu is about"massive cinematic atmospheric metal" is but we call it prog metal here.
De bio geeft aan dat Lalu"massive cinematic atmospheric metal" maakt maar wij scharen dit onder prog metal. Want dat is het.

because the CD-R I received contained the debut record of an Italian prog metal band.
op de mij toegestuurde CD-R stond de debuutplaat van een Italiaanse prog metal band.

God's Equation' has everything to become a classic prog metal album.
God's Equation' heeft namelijk alles in huis om uit te groeien tot een heuse prog metal klassieker.