GOURMAND - vertaling in Nederlands

• gourmand
• fijnproever
• lekkerbekken

Voorbeelden van het gebruik van Gourmand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Large gourmand breakfast buffet with egg dishes à la minute.
Een groot smikkel ontbijtbuffet met eiergerechten à la minuut.

The athlete, the gourmand, the culture lover and Tourfanatic.
De atleet, de bourgondiër, de cultuurliefhebber en de fan van de Ronde.

Achieving the Bib Gourmand will also be celebrated with our guests.
Het behalen van de Bib Gourmand gaat ook gevierd worden met onze gasten.

I prefer to think of myself as a gourmand.
Ik zie mezelf liever als een gulzige.

In the period 2000-2002 the restaurant was awarded a Bib Gourmand.
Van 2000 tot 2003 kreeg het restaurant de Bib-Gourmand toegekend van Michelin.

He is also a gourmand.
Daarnaast is hij een aaseter.

And over here, a gourmand kitchen.
En hier, een gourmet keuken.

Why hedonist and gourmand Paul keep wanting to go to this dismal, minimalistic eating hole?!
Waarom wil hedonist en gourmand Paul toch maar steeds naar dit doodsobere, minimalistische eetkot?!

The Pavé gourmand, always attractively on cut
De Pavé gourmand, steeds aantrekkelijk op snit

These names mean gourmet or gourmand but may also be a reference to the nickname of the Brabantine hero Gerard van Houwelingen.
Deze namen betekenen lekkerbek of smulpaap maar kunnen ook een verwijzing zijn naar de bijnaam van de Brabantse held Gerard van Houwelingen.

I would have loved to see the'Nain gourmand' or'La peluche lion' for example.
Ik zou best de 'Nain gourmand' en 'La peluche lion' willen hebben zien bijvoorbeeld.

Gourmand, complex, and intense, red fruit notes buoyed by facets of leather,
Heerlijk, complex en intens met toetsen van rode vruchten onderbouwd door accenten van leer,

July and August:'marché gourmand' Wednesday mornings in the pedestrian street from 10h30 à 13h;
Juli en augustus:'marché gourmand' woensdagochtend in de voetgangersstraat van 10.3 tot 13 uur;

Serre was even awarded a Bib Gourmand by Michelin, due to their excellent price-quality ratio.
Serre is bekroond door Michelin met een Bib Gourmand dankzij de uitstekende prijs-kwaliteit verhouding.

This new name from Herman den Blijker comes to the location of the FG Bistro which has a Bib Gourmand distinction.
Waar nu het met een Bib Gourmand onderscheidde FG Bistro zit komt deze nieuwe zaak van Herman den Blijker.

beer tradition, gourmand, historical and flowery.
bier traditie, gastronomisch, historisch en kleurrijk.

ALTIJD IJS 3e prijs wereldwijd-categorie single subject- bij de Gourmand World Cookbook Awards!
ALTIJD IJS 3e prijs wereldwijd-subject- bij de Gourmand World Cookbook Awards!

Her debut cookbook Easy Exotic won her the“Best First Book” award at the 1999 Gourmand World Cookbook Awards.
Haar debuut kookboek Makkelijk Exotische won haar de“Best First Book” award op de 1999 Gourmand Cookbook Awards Wereld.

Umami was awarded a Bib Gourmand.
Umami is dan ook beloond met een Bib Gourmand.

the Carved Stones(2 hours), The Wolf's Hole(4 hours) and The Gourmand Hiking Trail 5 hours.
De Steenhouwers Route(2 uur), Het Gat van de Wolf(4 uur) en de Lekkerbekken Wandelroute 5 uur.