FIJNPROEVER - vertaling in Engels

• gourmet
• foodie
• connoisseur
• gourmand
• gourmets
• husband

Voorbeelden van het gebruik van Fijnproever in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar Neyron is een fijnproever.
But Neyron is a gourmet.

Eieren voor de prijskoper én voor de fijnproever.
Eggs for the price-conscious consumer and for the connoisseur.

Ik nam je nooit voor een fijnproever.
I never took you for a gourmet.

Ik ben al een fijnproever.
I'm already a foodie.

GoPasta is de nieuwste sensatie voor de fijnproever met weinig tijd.
GoPaste is the latest sensation for a connoisseur with not a lot of time.

Misschien was Winning een fijnproever.
Maybe Winning was a foodie.

In Coop waarschijnlijk vrijwel elke fijnproever zal vinden.
In Coop probably pretty much every gourmet will find it.

Een verwendoosje met een select aantal pralines voor de fijnproever.
A box of delights with a selected number of pralines for the connoisseur.

De Hamburgse Fischmarkt is een must voor elke fijnproever.
The Hamburg Fischmarkt is a must for every foodie.

Perfect voor de huisentertainer of avontuurlijke fijnproever.
Perfect for the home entertainer or adventurous gourmet.

Nobele notenkoekjes die het hart van de fijnproever bekoren.
Noble nut cookies that delight the connoisseur heart.

Dus hier is wat Lahore te bieden voor de fijnproever in u heeft.
So here is what Lahore has to offer for the foodie in you.

PS is voor de fijnproever.
PS is gourmet.

Pure luxe voor de fijnproever.
Pure luxury for the connoisseur.

Burgers zijn aanwezig op de lijst van elke fijnproever.
Burgers are present on the list of every foodie.

Je was altijd al een fijnproever.
You always were a gourmet.

Alsjeblieft. Hij is zo'n fijnproever.
Please. He is such a foodie.

Ik kan zien dat monsieur een fijnproever is.
I can see monsieur is a gourmet.

Is zij dat? Een fijnproever.
Connoisseur… That's her?

Meneer is een fijnproever.
I can see monsieur is a gourmet.