GREAT MASTER - vertaling in Nederlands

• grootmeester
• grote meester
• grote magister
• geweldige meester
• groot meester

Voorbeelden van het gebruik van Great master in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's a great master.
Hij is een grote meester.

Some say silence is a great master.
Sommigen zeggen stilte is een grote meester.

You are a great master, you are very important for me.
Jij bent een grote maestro… en voor mij heel belangrijk.

A great master.
Een groot schilder.

My biggest defeat was from a great master of this school!
Mijn grootste nederlaag was tegen een groots meester van deze school!

Huo yuanjia was our great master.
Ho Yuen-chia was een geweldige vechtkunst-instructeur.

Let's see the great master, if he can really do it again.
Laat de grote meester maar zien, of hij het echt nog eens kan doen.

The great master was on his way to the won ton booth when a gorilla bandit!
De Grootmeester was op weg naar het Won Ton kraampje toen er opeens een Gorillaboef verscheen!

They are busy discussing the great master in Russian and it is clear that these two have an extensive knowledge of his work.
Er wordt druk in het Russisch gepraat over de grootmeester en het is duidelijk dat de twee veel kennis hebben van zijn werk.

The Great master of graphically accurate melodic constructions we will recollect a theme of its ingenious Bolero!
De grote magister respectievelijk is grafische voorstellng onderscheiden melodicheskikh construeert willen herdenken thema het genialnogo Bolero!

Or techniques from any great master. I have no aspirations to be anything great, receive any great teachings.
Om geweldige lessen of technieken te ontvangen van een geweldige meester. Ik heb geen ambities om iets geweldigs te zijn.

I'm not afraid to say it, Great Master Soulaymaan, discerning,
Ik schaam me er niet voor, grootmeester Soulaymaan… ik vind u fascinerend,

it it becomes fearless for a conductor's stand side by side with the great master of management of an orchestra Hans Bjulovym.
het onbevreesd wordt voor dirizherskii pult hiernaast met de grote magister van de controle door de orkest Gansom Biulovym.

You have come here to free Aldemar, the Great Master. The Chosen One?
Je bent hier om Aldemar, de geweldige meester, te bevrijden. De uitverkorene?

Stimulating… I find you captivating, Thank you! inspiring, Well, I'm not afraid to say it, Great Master Soulaymaan, discerning.
Ik schaam me er niet voor, grootmeester Soulaymaan… ik vind u fascinerend, scherpzinnig… inspirerend, stimulerend.

There's a Taoist parable about a student who walks 800 miles to visit the Great Master.
Er is een parabel van een Taoist over een student die 800 mijlen wandelt om de Groot Meester te bezoeken.

And so it was with great joy that the daughter of the great master was born to carry on the tradition.
En daarom was er vreugde alom toen de dochter van de Grootmeester geboren was om de traditie voort te zetten.

as befitted a great Master.
Vishvamitra alle eer die een groot meester toekomt.

work of Shostakovich, the great master of a moribund soviet republic.
werk van Sjostakovitsj, grootmeester van een zieltogende sovjetrepubliek.

derive their inspiration from the work of the great master El Lissitzky.
zijn namelijk geïnspireerd door het werk van grootmeester El Lissitzky.