GREEN CARNATION - vertaling in Nederlands

• green carnation
• groene anjer

Voorbeelden van het gebruik van Green carnation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

with Kjetil Nordhus(Green Carnation, Tristania) and Eliran Weitzman as vocalists.
met Kjetil Nordhus(Green Carnation, Tristania) en Eliran Weitzman als vocalisten.

As for the clean vocals, they remind me this once at Green Carnation and sometimes at Nick Holmes(Paradise Lost).
Bij de heldere vocalen doet men nu eens aan Green Carnation, dan weer aan Nick Holmes(Paradise Lost) denken.

It undeniably showcases the spirit of the mighty In The Woods/Green Carnation era.'Synapse' is a sublime, emotive track vocally and lyric-wise.
Onmiskenbaar de sfeer van de machtige In The Woods/Green Carnation periode etalerend is'Synapse' een sublieme gevoelige track met emotionele zang en tekst.

Prophecy Productions releases the concert from Green Carnation they played in their home town Kristiansand at the end of the tour now on DVD,
Prophecy Productions brengt het concert dat Green Carnation gaf in hun thuisstad Kristiansand als besluit van die tour, nu uit op DVD,

Green Carnation existed earlier than In The Woods
Green Carnation bestond al eerder

for the harsh parts, but we also applaud the recruitment of Kjetil Nordhus(Green Carnation, Tristania) in Subterranean Masquerade.
we juichen eveneens toe dat hij Kjetil Nordhus(Green Carnation, Tristania) heeft weten te overtuigen om zich bij Subterranean Masquerade aan te sluiten.

In the meantime, the imposing figure of Kjetil Nordhus had joined the band on a permanent base and with this also in Green Carnation and Chain Collector active vocalist, they get gold(and a schoolmate) inside.
Inmiddels was de imponerende figuur van Kjetil Nordhus immers ook op vaste basis tot de band toegetreden en met deze eveneens in Green Carnation en Chain Collector actieve vocalist haalden ze goud(én een schoolkameraad) in huis.

On top of that, the clean, emotional chants of Kjetil Nordhus- we know him from Green Carnation and Trail Of Tears to name a few- are one of the trendsetting highlights of this seventh studio album.
Bovendien zijn de cleane, emotionele gezangen van Kjetil Nordhus- we kennen hem van Green Carnation en Trail Of Tears o.a.- weer één van de smaakmakers van dit zevende studioalbum.

a beloved man of Green Carnation and Trail Of Tears fame in the past.
geliefd man van Green Carnation en Trail Of Tears in het verleden.

brought with so much conviction that we all have peace with the idea that Green Carnation has descended from heaven to earth
onverwachte gevoelige wendingen en met zoveel overtuiging gebracht dat je er vrede mee neemt dat Green Carnation vanuit de hemel op aarde is neergedaald

Carpathian Forest, and Green Carnation bandwhore(no disrespect) Tchort deliver an excellent death metal masterpiece.
Carpathian Forest, en Green Carnation bandhoer Tchort een uiterst doeltreffend death metal schijfje af.

The heart radiates with Carnation, green facets and the sultriness of Musk and Patchouli.
Het hart straalt met Anjer, groene accenten en de zwoelte van Muskus en Patchoeli.

And Green Carnation surprises us one more time with this album.
En Green Carnation weet ons met dit album weer eens te verrassen.

Green Carnation and Animal Alpha, which have regrettably been left out.
Green Carnation en Animal Alpha die op deze verzamelaar glorieus ontbreken.

Follow the man with the green carnation.
Volg de man met de groene anjer.

And what about Green Carnation member Stein?
En waar blijft Green Carnation lid Stein?

Where his green carnation is?
Waar is uw groene anjer?

Of course/ Green Carnation should try to get their hands on this one.
Green Carnation moeten maar 'ns proberen deze sampler te pakken te krijgen.

Where is your green carnation?
Waar is uw groene anjer?

It even reminds me a bit of Green Carnation.
Dit doet me zelfs een beetje aan Green Carnation denken.