GREEN PAPERS - vertaling in Nederlands

• groenboeken
• groenboek

Voorbeelden van het gebruik van Green papers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It should also refer to the outcome of previous consultations for example the lessons drawn from Green Papers.
Er moet ook rekening worden gehouden met het resultaat van voorgaande raadplegingen, bijvoorbeeld met de lessen die uit groenboeken zijn getrokken.

Both Green Papers were supported by well-attended conferences in Brussels where stakeholders had a further opportunity to express their views.
Tijdens druk bijgewoonde conferenties in Brussel kregen belanghebbenden nogmaals de mogelijkheid om hun mening te formuleren en hebben zij hun steun voor beide groenboeken uitgesproken.

The preparation of two Green Papers(access to justice
De publikatie van twee groenboeken(betreffende resp. de consument

comments on policy documents, such as green papers.
opmerkingen in te dienen over beleidsdocumenten zoals groenboeken.

As far as policy guidelines and principles are concerned, the Commission has just reiterated its general orientation on the issue agriculture and environment in its green papers and has confirmed that position very clearly in the discussion on Mr Roelants du Vivier's report last month.
Ten aanzien van het beleid heeft de Commissie zojuist in het Groenboek haar algemene standpunt inzake landbouw en milieu herhaald en heeft deze positie afgelopen maand zeer duidelijk bevestigd in de beraadslaging over diens verslag A2-207/85.

by commenting on policy documents, such as green papers.
door opmerkingen in te dienen over beleidsdocumenten zoals groenboeken.

in particular by drafting green papers.
van bovengenoemde artikelen nakomen, bijvoorbeeld door een groenboek op te stellen.

The conclusions of the Report are complemented by the messages flowing from the consultations on the Convergence16 and Radio Spectrum17 Green Papers and the report on Digital Television in the European Union18.
De conclusies van het verslag worden aangevuld met de resultaten van het overleg over de groenboeken inzake convergentie16 en radiospectrum17 en het verslag over digitale televisie in de Europese Unie18.

the Commission released 43 Green Papers, 19 White Papers,
voor alle sectoren samen heeft de Commissie 43 groenboeken, 19 witboeken, meer dan 1350 mededelingen

other EESC opinions including, crucially, the preparation of green papers on civic participation.
in andere adviezen heeft gesteld, m.n. wat betreft de noodzakelijke voorbereiding van groenboeken over burgerparticipatie.

How is the Commission ensuring, as promised in its green papers on telecommunications, that these commercial information services do not exclude any non-commercial information in which there is a public interest and that all citizens have access to these services?
Hoe garandeert de Commissie, zoals zij in haar Groenboeken over telecommunicatie belooft, dat deze commerciële informatiediensten geen niet-commerciële informatie van algemeen belang uitsluiten en dat elke burger toegang heeft tot deze diensten?

Secondly, because they remove the reference to the Commission's White and Green Papers, and those provide the basis for the approach explaining the connection between the needs of the labour market
Ten tweede, omdat ze de verwijzingen naar de Witboeken en Groenboeken van de Commissie schrappen, terwijl deze de basis vormen voor de aanbeveling en licht werpen op de samenhang tussen de behoeften van de arbeidsmarkt

Both green papers emphasize the role of local and regional bodies in
In beide Groenboeken wordt de nadruk gelegd op de rol van de lokale

for example on green papers.
bijvoorbeeld over Groenboeken, uitbreiden en verbreden.

I believe that green papers represent a good means of drawing the attention of an informed public to the complexity of a particular issue
Ik denk dat de groenboeken een goed instrument vormen om de aandacht van het gewaarschuwde publiek te vestigen op de complexiteit van een bepaalde kwestie

which could include consultation with all the Member States and a more systematic use of consultation documents green papers.
hetgeen overleg met alle Lid-Staten kan impliceren, alsmede een systematischer gebruik van overlegdocumenten Groenboeken.

The Commission Communication on impact assessment excluded various measures from the need for impact assessments, e.g. Green Papers because policy formulation is still in progress without producing any direct impact.
In haar mededeling over de impactevaluatie sluit de Commissie verschillende maatregelen hiervan uit, zoals bijvoorbeeld de groenboeken, omdat het beleid nog steeds wordt uitgewerkt en dus nog geen rechtstreekse impact heeft.

the Member States subjects for discussion in the form of communications or Green Papers. This This was done for access to justice
de Lid-Staten punten van overweging aanreiken in de vorm van een mededeling of een groenboek, zoals zij heeft gedaan ten aanzien van de toegang tot de rechter

Green Papers', proposals for consultation with‘social partners', periodic Commission decisions
Groenboeken”, voorstellen waarover de„sociale partners” moeten worden geraadpleegd,

When we talk about the trans-European networks then it is also sensible to see the connection between these four or five Green Papers I have just mentioned
Als wij praten over de transeuropese netwerken dan is het verstandig om het verband te leggen tussen deze vier of vijf Groenboeken die ik net genoemd en dan zou het