GRENFELL - vertaling in Nederlands

• grenfell

Voorbeelden van het gebruik van Grenfell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Grenfell and Hunt collated its text against the Textus Receptus and against the text of Westcott-Hort.
Grenfell and Hunt vergeleken de tekst van papyrus 1 met de Textus Receptus en met de tekst van Westcott-Hort.

of Regulation No 17 concern- ing notification'BBC/Grenfell/Holt.
lid 3, van verorde- ning nr. 17 inzake aanmelding„BBC/Grenfell/Holt.

In 1895, Grenfell and Hunt were the first archaeologically to explore the site of Karanis(present Kom Aushim) in Fayum.
In 1895 waren Grenfell en Hunt de eerste archeologen die betrokken waren bij de opgravingen in Karanis Eygpte.

Edited with translations and notes by Bernard P. Grenfell and Arthur S. Hunt at the Internet Archive**The Oxyrhynchus papyri vol.
Edited with translations and notes by Bernard P. Grenfell and Arthur S. Hunt at the Internet Archive* The Oxyrhynchus papyri vol.

Still, Grenfell and Hunt found enough texts of more general interest to keep them going in the hope of finding more.
Toch vonden Grenfell en Hunt genoeg om zichzelf aan de gang te houden, steeds in de hoop nog meer te vinden.

Aside from the years of World War I, Grenfell and Hunt devoted their lives to work on the material from Oxyrhynchus.
Grenfell en Hunt besteedden de rest van hun levens aan de opgravingen in Oxyrhynchus, behalve in de jaren van de Eerste Wereldoorlog.

XII, edited with translations and notes by Bernard P. Grenfell and Arthur S. Hunt, at the Internet Archive**The Oxyrhynchus papyri vol.
XIV, edited with translations and notes by Bernard P. Grenfell and Arthur S. Hunt at the Internet Archive== Bron.

Papyrus P{\displaystyle{\mathfrak{P}}} 9 was discovered by Bernard Pyne Grenfell and Arthur Surridge Hunt in Oxyrhynchus, Egypt.
Papyrus 9 is gevonden door Bernard Pyne Grenfell en Arthur Surridge Hunt in Oxyrhynchus, Egypte.

Being classically educated Englishmen, Grenfell and Hunt were mainly interested in the possibility that Oxyrhynchus might reveal the lost masterpieces of classical Greek literature.
Omdat ze klassiek geschoolde Engelsen waren, waren Grenfell en Hunt voornamelijk geïnteresseerd in de mogelijkheid in Oxyrhynchus de verloren meesterwerken van de klassieke Griekse literatuur te vinden, zoals toneelstukken.

Grenfell& Hunt remarked that there is no space for the ordinary reading ο λεγεται διδασκαλε because a line should have 34 letters,
Grenfell& Hunt merken op dat er te weinig plek is voor de gebruikelijke lezing ο λεγεται διδασκαλε; de regel zou dan met 34 letters,

An economic feasibility study of the Acheloos diversion carried out in 1988 by the merchant bankers Morgan Grenfell concluded that economic profitability depended on high agricultural prices.
Een economische haalbaarheidsstudie over de ver legging van de loop van de rivier de Acheloos. die in 1988 werd uitgevoerd door de handelsbank Morgan Grenfell wees uit dat hoge landbouwprijzen noodzakelijk waren om het project economisch winstgevend te maken.

Grenfell and Hunt discovered the first New Testament papyrus( P{\displaystyle{\mathfrak{P}}}
Grenfell en Hunt ontdekten de eerste papyrus(Papyrus 1) van het Nieuwe Testament al

P. Grenfell and A. S. Hunt, The Amherst Papyri, being an account of the Greek Papyri in the collection of Lord
Lijst van Griekse uncialen van het Nieuwe Testament Bijbelse handschriften Tekstkritiek van de Bijbel B.P. Grenfell& A.S. Hunt,

I used the line“You saw it in the tears of those who survived” from Ben Okri's poem Grenfell Tower, June,
Ik gebruikte de zin“You saw it in the tears of those who survived” uit Ben Okri's gedicht‘Grenfell Tower, June,

The Grenfell Business Society is a social student group that welcomes new members each year.
De Grenfell Business Society is een sociale studentengroep die jaarlijks nieuwe leden verwelkomt.

Edward Grenfell, a long-time director of the Bank of England.
Edward Grenfell, voor lange tijd de directeur van de Bank of England.

Grenfell and Hunt noted that text is not"very correctly spelled.
Grenfell en Hunt merken op dat die tekst niet erg correct gespeld is.

Papyrus 13 was discovered by Bernard Grenfell and Arthur Hunt in Oxyrhynchus, Egypt.
Papyrus 13 werd door Bernard Grenfell en Arthur Hunt gevonden in Oxyrhynchus, Egypte.

Since the days of Grenfell and Hunt, the focus of attention at Oxyrhynchus has shifted.
Sinds de dagen van Grenfell en Hunt heeft de aandacht zich verplaatst.

First Grenfell, now this… Do you know?
Eerst Grenfell, nu dit?