GRETEL - vertaling in Nederlands

• grietje
• gretel

Voorbeelden van het gebruik van Gretel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

this is my sister Gretel.
dit is mijn zusje Grietje.

Gretel Fischer.- Yeah?
Ja.- Gretel Fischer?

I'm Hansel, she's Gretel.
Ik ben Hans, zij is Grietje.

She was such a sweet woman, Gretel.
Ze was een lieve vrouw, Gretel.

This is Hansel and this is Gretel.
Dit is Hans en dit is Grietje.

So it had to be you, Gretel.
Dus moest jij het zijn, Gretel.

I'm Hansel and this is Gretel.
Ik ben Hans en dit is Grietje.

The famous witch hunter. Gretel.
De beroemde heksenjager. Gretel.

I'm Hansel and she's Gretel.
Ik ben Hans en zij is Grietje.

You wanna leave? Gretel.
Wil je weggaan? Gretel.

Gretel, it's real.
Grietje, het is echt.

Gretel, ma'am.
Grietje, mevrouw.

Enchanting Hansel and Gretel™ video slot now….
Hansel and Gretel™ video slot binnen twee weken beschikbaar.

Gretel, where is that water?
Grietje, waar is dat water?

Gretel, go find some guards.
Gretta, haal een paar bewakers.

Gretel, what took you so long?
Grietje, waarom duurde het zo lang?

Gretel is the arch enemy of Mary-Jane.
Bowser is de aartsvijand van Mario en zijn vrienden.

Gretel, go to the oven and open the door.
Grietje, ga naar de oven en doe de deur open.

Handsome and gretel.
Hans en Griezel.

Gretel, what's happening?
Grietje, wat gebeurt er?