GRINGO - vertaling in Nederlands

• gringo
• vreemdeling
• gringo's

Voorbeelden van het gebruik van Gringo in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah, I get it, gringo.
Ja, ik begrijp het, gringo.

I wanted to see the gringo.
Ik wil die vreemdeling zien.

You're not drinking, Gringo.
Je drinkt niet, Gringo.

Put away your gun, gringo.
Doe uw pistool weg, vreemdeling.

I can't help you. Look, Gringo.
Ik kan je niet helpen. Luister, Gringo.

Give him the purse, gringo.
Geef hem de tas vreemdeling.

Well, he's a gringo.
Nou, hij is een gringo.

Put away your gun, gringo.- Not far.
Niet ver. Doe uw pistool weg, vreemdeling.

And we also know the gringo killed him.
We weten ook dat de gringo hem vermoordde.

Put away your gun, gringo.- Not far.
Doe uw pistool weg, vreemdeling.- Niet ver.

We are being followed, Gringo.
We worden gevolgd, gringo.

Hey Gringo? What's up?
Wat is er? Hé vreemdeling?

And a gringo.
En een gringo.

Are a gringo. You.
Jij… bent een vreemdeling.

The whole world wants to be gringo.
De hele wereld wil een gringo zijn.

That's why? Because he's a gringo?
Waarom? Omdat hij een vreemdeling is?

I forgot you're a gringo.
Ik was vergeten dat je een gringo bent.

With that gringo doll?
Met die gringo- pop?

You can keep the gringo company.
Jij kan het vreemdelingen gezelschap bewaken.

It's because I married a gringo: you can imagine what it's like.
Ik ben namelijk met een Amerikaan getrouwd en dan weet je het wel.