GROWING SOCIAL - vertaling in Nederlands

• groeiende sociale
• groeiende maatschappelijke
• toenemende maatschappelijke
• toenemende sociale
• groeiende social

Voorbeelden van het gebruik van Growing social in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

social exclusion and a growing social divide is still not being tackled
sociale uitsluiting en een groeiende maatschappelijke kloof nog steeds niet wordt aangepakt

protecting the citizens against growing social exclusion.
sociaal model" genoemd wordt, een model dat, gebaseerd op solidariteit,"> de burgers tegen de toenemende sociale uitsluiting moet beschermen.

which is still characterised by high unemployment, growing social problems and stagnation in important areas such as education
die nog steeds gekenmerkt wordt door een grote werkloosheid, groeiende sociale problemen en stagnatie op belangrijke terreinen zoals onderwijs

the European Parliament can only confirm the importance of research as an answer to the growing social needs of the population with regard to health,
het Europees Parlement hameren volkomen terecht op het belang van onderzoek als antwoord op de groeiende maatschappelijke behoeften van de bevolking op het vlak van gezondheid,

full of inspiring stories from many continents about what is perhaps the fastest growing social experiment in the world.
vol inspirerende verhalen uit vele continenten over wat misschien wel de snelst groeiende sociale experiment in de wereld.

climate adaptation as well as understand the growing social costs of business as usual.
ik om groeitrends en klimaataanpassingen te identificeren maar ook de groeiende sociale kosten van de gewone gang van zaken.

Designers also selected these stock videos City Growing social network Explosion Animation Dripping Ink on fabric Big black smoke Business woman typing on laptop during meeting Two businessmen talking
Stad Groeiend sociaal netwerk Explosieanimatie Druipende inkt op stof Grote zwarte rook Het bedrijfsvrouw typen op laptop tijdens vergadering Twee zakenlieden die en de computervertoning spreken bekijken Het schrijven nota op papier view4 Het scherm

this has prompted growing social unrest and industrial action;
wat leidt tot groeiende sociale onrust en acties van werknemers;

To smother the protest of the workers against the growing social inequality by the weight of the more backward masses of the village- this is the chief aim of the new constitution,
Het protest van de arbeiders tegen de groeiende sociale ongelijkheid met de moeilijkheden van de achterlijke massa's van het dorp te verstikken, dat is de voornaamste betekenis van de nieuwe grondwet,

for the Commission to assess the results of the Lisbon Strategy differently in view of the problem of growing social marginalisation.
we riepen de Commissie op de resultaten van de Lissabonstrategie anders te bezien in het licht van de toenemende maatschappelijke marginalisatie.

This debate was organized on the occasion of the publication"Friendship to the fair," a book by Peter Olsthoorn about the fastest growing social network in the world.Â.
dat werd georganiseerd naar aanleiding van het verschijnen"Vriendschap naar de beurs"; een boek van Peter Olsthoorn over het snelst groeiende sociale netwerk ter wereld.

With the resurgence of nationalism in Russia and the growing social deprivation of the majority of the Russian people,
Met de heropleving van het nationalisme in Rusland en de toenemende sociale ontberingen voor de meerderheid van het Russische volk,

services as well as of the new and growing social and environmental competences, and which could operate in tandem with the current technical committee for standardisation.
de automatisering van ondernemingen en diensten en de nieuwe en toenemende sociale en milieu-expertise, en dat steun kan verlenen aan het huidige technische comité voor normalisatie.

Europe's economic integration and prosperity is at risk from growing social inequalities.
hoe duidelijker zich groeiende sociale ongelijkheid aftekent die de economische integratie en de welvaart van Europa in gevaar brengt.

Europe's economic integration and prosperity is at risk from growing social inequalities.
hoe duidelijker zich groeiende sociale ongelijkheid aftekent die de economische integratie en de welvaart van Europa in gevaar brengt.

Europe's economic integration and prosperity is at risk from growing social inequalities.
hoe duidelijker zich groeiende sociale ongelijkheid aftekent die de economische integratie en de welvaart van Europa in gevaar brengt.

the deteriorating economic situation and growing social problems.
de teruggang van de economie en de steeds groter wordende sociale problemen.

Europe's economic integration and prosperity is at risk from growing social inequalities.
hoe duidelijker zich groeiende sociale ongelijkheid aftekent die de economische integratie en de welvaart van Europa in gevaar brengt.

above-target inflation- as well as growing social protest and political uncertainty ahead of elections in the next 12-18 months.
een te hoog uitvallende inflatie- evenals met groeiende sociale protesten en politieke onzekerheden in de aanloop naar verkiezingen in de komende twaalf tot achttien maanden.

Europe's economic integration and prosperity is at risk from growing social inequalities.
hoe duidelijker zich groeiende sociale ongelijkheid aftekent die de economische integratie en de welvaart van Europa in gevaar brengt.