Voorbeelden van het gebruik van Grown-ups in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I didn't know they were stickers for grown-ups.
In their eyes, we're the grown-ups.
It's not so good for grown-ups.
Ook niet voor grote mensen.They don't do that for grown-ups.
Dat doen ze niet bij volwassenen.Now you will do as the grown-ups say.
Jij doet wat de grote mensen zeggen.This adventure is for grown-ups only.
Dit avontuur is alleen voor volwassenen.Wait. One of the grown-ups might know something.
Wacht, misschien weet een van de grote mensen iets.You always listen to grown-ups.
Je luistert altijd naar de volwassenen.That's for grown-ups.
Die is voor de grote mensen.But I'm not tougher than grown-ups.
Maar ik ben niet sterker dan volwassenen.We thought it was bad, because grown-ups said so.
We dachten dat het iets slechts was, omdat grote mensen dat zeiden.God, is a fairy tale for grown-ups.
God is een sprookje voor volwassenen.You take things away from children, like all grown-ups.
Maar u pikt dingen van kinderen af, net als alle grote mensen.I don't think I understand any grown-ups at all.
Ik denk dat ik volwassenen helemaal niet begrijp.Quiet, better with kids than with grown-ups.
Stil, beter met kinderen dan met volwassenen.One of the grown-ups might know something. Wait.
Wacht, misschien weet een van de grote mensen iets.Talk it out, like grown-ups.
We praten het uit, als grote mensen.I wonder what the grown-ups are doing right now?
Wat zouden de volwassenen nu aan het doen zijn?All the grown-ups worry about their stupid problems.
De volwassenen bekommeren zich alleen om hun stomme problemen.Grown-ups were still awake, mothers prepared beds.
In het dorp waren de volwassenen nog op, moeders maakten de bedden op.
