HAPPY WITH THE WAY - vertaling in Nederlands

• blij met de manier waarop
• blij met hoe
• tevreden met hoe
• gelukkig met hoe
• tevreden met de manier waarop
• gelukkig met de wijze waarop

Voorbeelden van het gebruik van Happy with the way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But neither of us were happy with the way Alfie ran things.
We waren allebei niet blij met hoe Alfie te werk ging.

Fonseca's not happy with the way it's going.
Fonseca was niet blij met hoe het liep.

But she's still happy with the way she looks.
Maar ze is nog steeds blij met hoe ze eruitziet.

I'm not always happy with the way I look.
ben ik niet altijd blij met hoe ik eruitzie.

But we're happy with the way it is.
Maar we zijn gelukkig zoals het gaat.- Ik niet.

They weren't real happy with the way the investment worked out, so.
Ze waren niet zo blij met de resultaten van hun investering, dus.

Our citizens are not happy with the way things are done at European level.
Onze burgers zijn niet gelukkig met de gang van zaken op Europees niveau.

Jane's not happy with the way I handled the Teri situation.
Jane is niet gelukkig met de manier waarop ik de Teri situatie behandelde.

I'm happy with the way the race went.
Ik ben blij met het verloop van de race.

She isn't happy with the way the war's been going.
Ze is niet blij met de manier dat de oorlog gaande is.

I wasn't happy with the way the exam went earlier. So listen.
Ik was niet zo blij met hoe het onderzoek ging. Luister.

But we're happy with the way it is.
Maar we zijn gelukkig zoals het gaat.

I'm not exactly happy with the way things are starting off.
Ik ben niet zo blij met hoe alles gaat.

You're not happy with the way your life turned out,
Jij bent niet blij met de manier waarop je leven is verlopen,

I was very happy with the way the rental of the car was organised.
Ik was erg blij met de manier waarop de huur van de auto werd georganiseerd.

Other then that I was happy with the way I played and I have no regrets.
Maar buiten dat was ik vooral blij met hoe ik speelde en ik heb er ook geen spijt van.

I'm very happy with the way you handled things, so thanks to you too.
Ik ben heel tevreden met de manier waarop je dit hebt aangepakt, bedankt.

We are very happy with the way you have assisted us with these procedures.
We zijn heel blij met de manier waarop jullie ons bij deze procedures hebben geholpen.

There are a few of us at L'Attente who aren't happy with the way Adrielle is running things.
Niet iedereen bij L'Attente is blij met hoe Adrielle de zaken runt.

We are happy with the way the riders handle ethics in their sport.
Wij zijn tevreden met de manier waarop de renners omgaan met de ethiek van hun sport.