HARLEYS - vertaling in Nederlands

• harleys

Voorbeelden van het gebruik van Harleys in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What kind of biker gang doesn't ride Harleys?
Wat voor motorbende rijdt nou niet op Harleys?

What kind of biker gang doesn't ride Harleys? Sorry?
Sorry. Wat voor motorbende rijdt nou niet op Harleys?

Let me guess… Santa's helpers on Harleys.
Laat me raden… Kerstelfjes op harley's.

Yeah, but with all the Harleys at the scene, sensors might not pick up a gunshot.
Ja, maar met alle Harleys ter plaatse, hebben de sensoren het schot misschien niet opgepikt.

With Harleys, Triumphs and BMWs, the Swiss Alpine passes were conquered
Met Harleys, Triumph's en BMW's werden Zwitserse passen bedwongen

mostly harleys, but other bikes too.
meestal harleys, maar ook andere fietsen.

appropriately called'First Ride', is indeed stuffed with Harleys, free riders,
toepasselijk'First Ride' genaamd staat inderdaad bomvol met Harleys, vogelvrije motorrijders,

This is why customized Harley-Davidson is the second factory of either a brand new or pre-owned Harleys.
Dat is de reden waarom aangepaste Harley-Davidson is de tweede fabriek van een van beide een gloednieuwe of pre-eigendom Harleys.

Movies such as Easy Rider made Harleys a cultural icon
De films zoals Gemakkelijke Ruiter maakten tot Harleys een cultureel pictogram

And my grandfather rode Harleys. My background in my family, my uncles rode Harleys.
En mijn grootvader reed Harley. Mijn ooms reden altijd Harley….

he said there's a pack of coons on Harleys sitting at the turnoff.
hij zei dat er een troep Coons op Harley's bij de afslag zitten.

Just so that I would owe them a favor. You see, Keith, if I asked them… to drag you back to Rhode Island behind their Harleys, they would.
Keith, als ik ze vraag om jou achter hun Harleys naar Rhose Island te slepen, dan zouden ze dat doen, zodat ze nog een gunst van me tegoed hebben.

We started with Harleys and have since gone on to become the world's largest motorcycle tourism company providing a huge variety of beautifully maintained Harley-Davidson,
We zijn begonnen met Harleys en zijn sindsdien 's werelds grootste motorbedrijf voor toerisme dat een grote verscheidenheid aan prachtig onderhouden Harley-Davidson, Indian, Triumph, BMW

Yeah. No Harleys.
Geen Harleys.- Ja.

No Harleys. Yeah.
Geen Harleys.- Ja.

So you like Harleys?
Dus je houdt van Harleys,?

You cold, man? harleys.
Harleys. Heb je het koud?

No Harleys. Think he was lying?
Geen Harleys. Denk je dat hij loog?

Only investment bankers can afford Harleys anymore.
Alleen investeringsbankiers kunnen zich nog een Harley veroorloven.

Harleys. I'm a Harley man myself.
Ik ben zelf ook een Harley man. Harleys.