HAVE A PLAN - vertaling in Nederlands

• hebben een plan
• heb een plan
• heb een idee
• is een plan
• er een plan
• hebt een plan
• heb 'n plan

Voorbeelden van het gebruik van Have a plan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have a plan, Eleanor.
Ik heb een plan, Eleanor.

Right, right. Okay, I have a plan.
Je hebt gelijk. Ik heb een idee.

But don't worry, I have a plan.
Maar ik heb 'n plan.

You have a plan.
Jij hebt een plan.

And we have a plan.
En we hebben een plan.

I have a plan for today.
Ik heb een plan voor vandaag.

I, unlike Senator Kennedy have a plan to end the war immediately.
Ik heb 'n plan om de oorlog te beëindigen.

But you have a plan.
Maar je hebt een plan.

We have a plan, but we need your help.
We hebben een plan, maar we hebben uw hulp nodig.

How?- I have a plan.
Hoe? Ik heb een plan.

I have a plan for how to help you study for our test.
Ik heb 'n plan om je te helpen oefenen voor de opdracht.

You have a plan, right?
Je hebt een plan, juist?

And we have a plan.
En wij hebben een plan.

A canoe? But I have a plan.
Een kano? Maar ik heb een plan.

I have a plan for Copenhagen without slums and ghettos.
Ik heb 'n plan voor Kopenhagen zonder sloppenwijken of getto's.

And you have a plan, young lady?
En je hebt een plan, jongedame?

Aeon and I have a plan.
Æon en ik hebben een plan.

Not anymore. I have a plan.
Niet meer. Ik heb een plan.

Now, I have a plan.
Maar ik heb 'n plan.

So you have a plan, right?
Je hebt een plan, toch?