HE'S KING - vertaling in Nederlands

• hij is de koning
• hij koning

Voorbeelden van het gebruik van He's king in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Will you defend my nephew while he's king?
Zul je mijn neef verdedigen als hij koning wordt?

We got a bus driver, he's King Kong.
We hebben een buschaufeur, hij is King Kong.

let Maranzano think he's king.
laten Maranzano denken dat hij heerst.

But he's king of the Isle of Wight. Problem is, she's queen of England.
Maar hij is de koning van het Eiland Wight. Het probleem is, zij is de koningin van Engeland.

He's king and he's on the decline because as soon as he becomes king they come at him from all sides.
Nu hij koning is, gaat het bergafwaarts. Zodra hij koning is, wordt hij van alle kanten aangevallen.

This guy waltzes in here like he's king of the dance… after doing God knows what in Sri Lanka.
Hij komt binnen of ie de koning is… na zijn avontuurtje in Sri Lanka.

Let's just say he's king of all the fairies.
Laten we zeggen dat hij de koning is van alle feeën.

Arthur has given me his word that when he's king, magic will no longer be outlawed.
dan heeft Arthur mij z'n woord gegeven, dat zodra hij Koning is, magie niet langer verbannen zal zijn..

Let's just say he's king of all the fairies and leave it at that, hmm?
En laat het daarbij, hmm? Laten we zeggen dat hij de koning is van alle feeën?

but when he's King he can make new laws,
hij prins is, maar als hij koning is kan hij wetten maken,… zeggen

He is King above them, their Ruler.
Hij is Koning boven hen, hun Heerser.

He is king of nothing.
Hij is koning van niets.

He is King Gorge VI.
Hij is Koning goddelijk VI.

He is King Minos.
Hij is koning Minos.

He is king of the Saracens and surrounds this kingdom.
Hij is koning der Saracenen en omringt dit rijk.

He is king, Margrete.
Hij is koning, Margrete.

The king loves you and he is king.
De koning houdt van u en hij is koning.

Lorenzo does not have a crown, but he is king.
Lorenzo heeft geen kroon, maar hij is koning.

Just for a moment, he is king of the bai.
Voor een ogenblik is hij koning van de baai.

He found out he was king and married-the princess.
T is over iemand die ontdekt dat hij koning is en trouwt met 'n prinses.