Voorbeelden van het gebruik van He's making me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He's making me anxious.
He's making me look like a fool before my superiors.
Hij maakt me belachelijk tegenover mijn superieuren.Now look at that guy, he's making me cry.
Nu eens kijken naar die kerel, hij maakt me aan het huilen.He's making me nervous.
Geen idee… maar hij maakt me zenuwachtig.Besides that, he's making me rich.
Daarbij maakt hij me rijk.Oh, he's making me run!
Ai, wat laat hij me rennen!He's making me do things that I would never do.
Hij laten me dingen doen die ik nooit zou doen.I can't believe he's making me go. What?
Ik kan maar niet geloven dat ie me laat gaan. Wat?That I have done wrong. He's making me see things.
Next thing I know, he's making me an offer.
En het volgende moment, deed hij me een aanbod.He's making me stay here.
And he's making me sound awful.
En hij maakt mij verschrikkelijk.He's making me nervous.
He's making me look like a fool.
Hij maakt dat ik er als een dwaas uitzie.He's making me do something.
Hij dwingt me ergens toe.But… now he's making me sad again.
Maar nu maakt het me weer verdrietig.He's making me look bad.
Hij zet me te kijk.But he's making me look bad.
Hij zet me voor schut.He's making me worry.
Hij heeft beloofd een nieuwe rolstoel voor me te maken.
