HE'S OFFERED - vertaling in Nederlands

• hij bood
• hij heeft aangeboden

Voorbeelden van het gebruik van He's offered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's offered details of recent events no civilian could know.
Hij gaf details over recente gebeurtenissen die een burger niet.

He's offered.- Yeah?
Ja?- Hij heeft het aangeboden.

He's offered to take me on a picnic tomorrow.
Ik nodig hem uit voor een picknick morgen.

Yeah?- He's offered.
Ja?-Hij heeft het aangeboden.

He's offered no explanation.
Hij geeft geen verklaring.

Oh, he's offered that much, has he?.
Ach, bood hij al zoveel?

Sligo's trained to chew any hand he's offered.
Sligo bijt in elke hand die hem wordt toegestoken.

Oh, he's offered that much, has he?.
Oh, hij heeft al zóveel geboden!

He's offered to make you captain of the team, has he?.
Hij heeft aangeboden om jou de kapitein van het team te maken, is 't niet?

He's offered to return your territories in Azerbaijan and Turkestan, but he will never do that.
Hij heeft aangeboden uw territoriums in Azerbaijan en Turkestan terug te geven, maar dat zal hij nooit doen.

He's offered to trade it back to us, and I have authorized the exchange.
Hij heeft aangeboden de printplaat te ruilen en ik heb zijn aanbod aangenomen.

He's offered to share all he knows about the legend of the countess… for a price.
Hij is bereid om al zijn kennis over de legende van de gravin te delen….

Donnchadh. as dowry to whichever English tribe wins. He's offered his daughter and the lands of Lionath.
Hij biedt zijn dochter en het landgoed van Lionath aan… Donnchadh. als bruidsschat aan de Engelse stam die wint.

I have a new client, What? and he's offered me loads of money.
Die heel veel geld biedt. Wat? Ik heb een nieuwe klant.

Who knows who's out there? Once the bidding gets going, she may bring twice what he's offered.
Wie weet brengt ze wel twee keer zoveel op als hij nu biedt.

He's offering to give up the load.
Hij biedt aan om de lading op te offeren.

He's offering to get rid of her family.
Hij biedt aan haar familie te laten verdwijnen.

Now the money he's offering would be hard to turn down.
En het loon dat hij bood, kon ik moeilijk afslaan.

He's offering me 14 for this!
Hij biedt me 14 voor dit hier!

He's offering gold for troops.
Hij bied geld voor troepen.