HE CAN SAY - vertaling in Nederlands

• hij kan zeggen
• hij mag zeggen
• hij kan vragen
• hij kan beweren

Voorbeelden van het gebruik van He can say in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But, maybe he can say why he doesn't want any friends.
Maar misschien kan hij vertellen waarom hij geen vrienden wil.

Nothing he can say.
Er is niets dat je kunt zeggen.

If he don't like the music he can say so.
Als hij niet van de muziek houdt, kan hij dat zeggen.

He can say whatever he wants in the paper,
Hij kan zeggen wat hij wil in de krant,

Because Mr. Sheffield thinks that he can say he loves me… Well, apparently, there is.
Mr. Sheffield dat hij mag zeggen dat hij van me houdt… Toch denkt.

Ten years he's known me, and all he can say is,"She comes free.
Hij kent me nu tien jaar en alles wat hij kan zeggen is:"Ze kost niets.

If he can say that I have let my personal considerations then he stands an excellent chance of upsetting my policies. get in the way of my professional judgments.
Als hij kan beweren dat persoonlijke overwegingen… mijn beroepsoordeel beïnvloed hebben… dan maakt hij een uitstekende kans om mijn beleid te ontwrichten.

If there's anything else he can say or uncover, I would like to know now.
Zou ik dat nu graag willen weten. Als er nog iets is dat hij kan zeggen of onthullen.

If he can say I have let my personal considerations get in the way of my professional judgment then be stands an excellent chance of upsetting my policies.
Als hij kan beweren dat persoonlijke overwegingen mijn beroepsoordeel beïnvloed hebben dan maakt hij een uitstekende kans om mijn beleid te ontwrichten.

Because when we fight amongst ourselves, he can say,"See?
Omdat waneer we onderling vechten, kan hij zeggen,"zie je wel"?

So he can say he's free of guilt despite what happened to the people he transported?
Dus kan hij zeggen dat hij geen schuld had aan wat er daarna met die mensen gebeurde?

And all he can say is"Hi, Sparky.
En 't enige dat ie kan zeggen is ''Hallo,

Braden needs to spend at least one summer with you so he can say he has a dad, you deadbeat.
Braden moet één zomer bij jou zijn zodat hij kan zeggen dat hij een vader heeft.

He can say so with his modern knowledge,
Dat kan hij zeggen met de kennis van nu,

When we say no to each other, he thinks he can say no to us. Exactly!
Precies! denkt hij, dat hij nee tegen ons kan zeggen. Als we nee tegen elkaar zeggen,!.

This is the man who would argue the merits and all he can say is it was okay. of Bela Tarr's films versus Bergman's work.
Gesproken door de man die de waarde van Béla Tarr vergelijkt met Bergman… en die nu slechts kan zeggen: Het was oké.

He could say what he wants.
Hij kan zeggen wat hij wil.

Worst he could say is"no.
Het ergste wat hij kan zeggen, is"Nee.

He could say you caused the crash.
Hij kan zeggen dat je de crash veroorzaakte.

He could say"label" or he could say"chair.
Kan hij zeggen'label' of hij kan zeggen 'stoel.