HE FITS - vertaling in Nederlands

• hij past
• hij voldoet
• hij klopt
• voldoet

Voorbeelden van het gebruik van He fits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We don't know where he fits in.
We weten niet waar hij past.

Due to his different designs, he fits in any interior.
Door zijn verschillende designs past hij binnen elk interieur.

You know he fits the description of someone missing an arm.
Hij paste in het signalement van de man zonder arm.

Then, um, he fits in perfectly.
Dan past hij er perfect bij.

Maybe in a few months that he fits.
Misschien over een paar maanden dat ie past.

But he fits this description?
Maar hij voldoet aan de beschrijving?

But he fits the description.
Maar hij voldoet aan de beschrijving.

I understand he's missing now, and he fits the profile.
Hij is vermist, en voldoet aan het profiel.

But he fits the description.
Maar hij voldoet wel aan de beschrijving.

He fits conflict strategies, motivates and stimulates.
Hij past conflictstrategieën toe, motiveert en stimuleert.

He knows where he fits in, and he has no problem with that.
Hij weet waar hij hoort en heeft daar geen problemen mee.

He's huge. He fits the giant Santa profile.
Hij past bij het grote Kerstmanprofiel.

He fits the profile more.
Hij past goed in het profiel.

He fits in fine.
Hij past zich goed aan.

I mean, he- he fits the general silhouette.- That's him.
Ik bedoel, hij past in de algemene beschrijving. Daar is hij.

He fits your profile.
Hij voIdoet aan je profieI.

He fits now. Stop it.
Nu past het. Stop.

He fits now.
Nu past het.

That's so big, I don't think he fits in this boat.
Die past niet eens in deze boot, denk ik.

He fits in easily with other musicians.
Hij past zich gemakkelijk aan aan allerlei muziekstijlen.