HE HAS EVERYTHING - vertaling in Nederlands

• hij heeft alles
• hij alles krijgt

Voorbeelden van het gebruik van He has everything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

and now he has everything.
Dat weet je en nu heeft hij alles.

François(Auteuil) is a middle-aged, Parisian art dealer who thinks he has everything.
François(Auteuil) is een Parijzenaar die denkt dat hij alles heeft.

He has everything that is needed: Babette's love.
Hij is van alles voorzien wat nodig is: de liefde van Babette.

What picture? He has everything.
Maar hij heeft alles al.

We think he has everything to do with it.
We denken dat hij er alles mee te maken heeft.

Oh, young sir. He has everything to do with this.
Jongeman, dat heeft alles met dit te maken.

Only that son, he has everything you don't.
Alleen die zoon, heeft alles wat jij niet hebt..

He has everything I don't have..
Hij is alles wat ik niet ben..

He thinks he has everything he could possibly want so he walks around acting the way he thinks a happy and content man should act.
Hij denkt dat hij alles heeft wat hij kan bedenken… dus hij loopt rond zoals hij denkt dat een blije en tevreden man zou doen.

Packing up the old diaper bag. Making sure he has everything he needs. Bottle, Binky.
De luiers, ervoor zorgen dat ie alles heeft… fles… knuffel… kapotjes.

He will feel that he has everything he needs until he doesn't.
Hij krijgt het gevoel dat hij alles heeft wat hij nodig heeft tot hij het niet meer heeft..

Now, he has everything he's ever wanted in his entire life, except for one thing.
Nu heeft hij alles in zijn leven wat hij ooit wilde, met een uitzondering.

Maybe because he has everything you look for in a high school boyfriend-- yummy face, nice ass, cool car, chateau in the south of France.
Misschien omdat hij alles heeft wat je zoekt in een schoolvriendje. Leuk gezicht, lekker kontje, vette auto, huis in Zuid-Frankrijk.

And then Epifanio's going to sleep peacefully that night, knowing he has everything.
En dan zal Epifanio rustig slapen die nacht… wetende dat hij alles heeft.

but it seems to me, he has everything to live for.
maar mij komt het voor dat hij alles heeft om voor te leven.

And if the sanitary facilities are not sufficient, he has everything on board;
En als de sanitaire voorzieningen niet voldoende zijn, heeft hij alles aan boord;

So he walks around acting the way he he could possibly want… He thinks he has everything thinks a happy and content man should act.
Dus hij loopt rond zoals hij denkt dat een blije en tevreden man zou doen. Hij denkt dat hij alles heeft wat hij kan bedenken.

Thinks a happy and content man should act. so he walks around acting the way he He thinks he has everything he could possibly want.
Dus hij loopt rond zoals hij denkt dat een blije en tevreden man zou doen. Hij denkt dat hij alles heeft wat hij kan bedenken.

content man should act. He thinks he has everything he could possibly want.
tevreden man zou doen. Hij denkt dat hij alles heeft wat hij kan bedenken.

And then Epifanio's going to sleep peacefully that night, knowing he has everything.
En dan kan Epifanio rustig slapen… in de wetenschap dat hij alles heeft.