HE HEARD SOMETHING - vertaling in Nederlands

• hij iets hoorde

Voorbeelden van het gebruik van He heard something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But maybe he heard something. Djigirr talks too much.
Djigirr praat te veel maar misschien heeft hij iets gehoord.

Last week Travis Quinn was going around saying he heard something crashed out by the Hopman bar.
Vorige week belde Travis dat hij iets hoorde neerstorten bij Hopman Bog.

If Tangles says he heard something, I do believe he felt he heard something.
Als Tangles zei dat hij iets hoorde, geloof ik dat hij iets hoorde.

Thor thought he heard something in the woods, woke up the whole house.
Thor dacht dat hij iets hoorde in het bos, maakte het hele huis wakker.

He heard something interesting in her music,
Hij hoorde iets opmerkelijks binnen haar muziek,

but then he heard something from behind the boxes, something that sounded like breathing.
maar toen hoorde hij iets achter de dozen, iets dat als ademhaling klonk.

Says that he heard something, may have been a gunshot 10 minutes earlier.
Zegt dat hij iets gehoord heeft, zou een geweerschot kunnen zijn, 10 minuten daarvoor.

He mentioned he heard something through the air vent,
Hij zei dat hij iets gehoord had door de luchtventilatie, dus… Bewijs

He heard something he shouldn't have,
Hij had iets gehoord dat hij niet mocht horen

He said he heard something that spooked him, and that you and Kiersten were the only ones that fled the bus.
Hij hoorde iets wat hem schrik aanjoeg, en dat jij en Kiersten de enigen waren die afstapten.

Okay, he said that he heard something and that… that his father is alive.
Ok, hij vertelde dat hij iets gehoord had en dat zijn vader leeft.

Proof they were conspiring. He mentioned he heard something through the air vent, so.
Hij zei dat hij iets gehoord had door de luchtventilatie, dus… Bewijs dat ze iets aan het beramen waren.

You know, if he heard something, I wanna check.
Als je wat gehoord hebt, wil ik het controleren.

Last week, Travis Quinn was going around saying he heard something crash out by Hautman Bog.
Travis Quinn zei vorige week dat hij iets had horen neerstorten in Hopman Bog.

He heard something crash out by the Hopman Bog. Well, last week, Travis Quinn was going around saying.
Travis Quinn zei vorige week dat hij iets had horen neerstorten in Hopman Bog.

Saying he heard something crash out by Hautman Bog. You know, last week, Travis Quinn was going around.
Travis Quinn zei vorige week dat hij iets had horen neerstorten in Hopman Bog.

Last week Travis Quinn was going around saying he heard something crashed out by the Hopman bar.
Travis Quinn zei vorige week dat hij iets had horen neerstorten in Hopman Bog.

Went to check it out. Apparently, he said he heard something in the woods.
Hij dacht dat hij wat had gehoord in het bos en ging het onderzoeken.

That sounded like a gunshot, but figured Neighbor said he heard something so he didn't call it in. it was just another one of Charlie's parties.
Dat het weer een feestje van Charlie was, dus hij heeft niets gemeld. De buurman zei dat hij iets hoorde wat op een schot leek, maar hij dacht.

I think he hears something.
Ik denk dat hij iets hoort.