HE IS NOT HERE - vertaling in Nederlands

• hij is hier niet
• hij is er niet
• hij is hierniet
• is hij niet aanwezig

Voorbeelden van het gebruik van He is not here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He is not here but he has risen.
Hij is hier niet, maar is opgestaan.

I am so sorry, Vince. He is not here.
Het spijt me, hij is er niet.

How? He is not here.
Hoe? Hij is hier niet.

I told you he is not here.
Ik zei je al, hij is er niet.

He is not here, but he has been raised.
Hij is hier niet, maar Hij is opgestaan.

He has risen; he is not here.
Hij is opgestaan. Hij is hier niet.

Hello, Clouseau. No, he is not here.
Hallo, Clouseau. Nee, hij is hier niet.

He is not here, he is not there.
Hij is niet hier, hij is niet daar.

He is not here: for he is risen,
Hij is niet hier want hij is opgestaan,

He is not here, but is risen.
Hij is niet hier, Hij is verrezen.

He is not here, but he has been raised.
Hij is niet hier, hij is uit de dood opgewekt.

He has risen; he is not here.
Hij is niet hier, hij is uit de dood opgewekt.

Has not anyone said he is not here?
Waarom zegt niemand dat hij er niet is?

Jesus says that he is not here for the righteous.
Jezus zegt dat hij hier niet is voor de rechtvaardigen.

He is not here.
Hij is niet hier.

He is not here; for he is risen.
Hij is niet hier, want hij is opgestaan.

Even if he exists, he is not here to help you.
Zelfs als hij echt bestaat, is hij niet hier om je te helpen.

He is not here, I tell you.
Hij is niet hier, zeg ik je.

He is not here, not yet.
Hij is niet hier, nog niet..

He is not here; he has risen.
Hij is niet hier, Hij is tot leven gewekt.