HE SITS THERE - vertaling in Nederlands

• hij zit daar

Voorbeelden van het gebruik van He sits there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He sits there laughing while you're tied up
Daar zit hij dan te lachen…

Then he sits there until the sun comes up asking me,"What's it all about?
Dan zit hij daar totdat de zon opkomt en vraagt mij, Waar gaat het allemaal over?

Like a spider in a web, he sits there… and their victims come to him like flies bearing gifts.
Als een spin in z'n web, zit hij daar en sukkels komen als vliegen met geschenken.

Like a spider in a web, he sits there… And his victims come to him like flies bearing gifts.
Als een spin in z'n web, zit hij daar… en sukkels komen als vliegen met geschenken.

When he sits there and watches you graduate,
Als hij daar zit en jou je diploma ziet ontvangen,

if he wants to sit there, he sits there.
hij daar wil zitten, zit hij daar.

whenever someone opens a can of couscous, he sits there in the sun and gets paid.
iemand een blik couscous opent, zit hij lekker in de zon geld te vangen.

Defence Policy- as Chair of that committee- he sits there smoking.
waarvan de heer Brok voorzitter is, zit hij eveneens te roken.

He will have eyes again for the first time in three years. When he sits there and Watches you graduate.
Zal hij voor het eerst in drie jaar weer ogen hebben. Als hij daar zit en jou je diploma ziet ontvangen.

change everything about this place. He sits there and he asks me questions about the practice,
je laat hem hier van alles veranderen, hij zit daar er hij stelt vragen over de praktijk,

He sit there all day.
Hij zit daar de hele dag.

And he sat there eight nights.
Daar zat hij acht nachten lang.

For a while he sat there carefully.
Een tijd lang zat hij daar, behoedzaam.

He sat there frozen like the tundra.
Hij zat er stijfbevroren bij.

The last time, he sat there till they found him.
De laatste keer dat hij daar zat, vonden ze hem daar terug.

And he sat there without saying a word,
Hij zat daar maar te luisteren

He sat there with the shame.
Hij zat daar vol schaamte.

And he sat there.
En hij zat daar maar.

He sat there, day after day, looking guilty as hell.
Dag in dag uit zat ie daar met een schuldige blik in z'n ogen.

He sat there and he made jokes.
Hij zat daar grappen te maken.