HE UNDERWENT - vertaling in Nederlands

• hij onderging
• werd hij
• ondergaat hij
• hij heeft doorstaan
• hij kreeg

Voorbeelden van het gebruik van He underwent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's not the only torture he underwent. So the missing finger.
Dus de ontbrekende vinger… En dat is niet de enige marteling die hij heeft doorstaan.

He began to plot against the new King William, for which he underwent a short imprisonment in 1689.
Nadat hij verdacht werd van het smeden van complotten tegen de nieuwe koning, werd hij in 1689 korte tijd gevangengezet.

a few days later he underwent surgery there.
een paar dagen later ondergaat hij in deze stad een chirurgische ingreep.

While on Kora II, he underwent[[cosmetic surgery]] to resemble Gul Darhe'el.
Op Kora II onderging hij plastische chirurgie om er uit te zien als gul Darhe'el.

He underwent open heart surgery, never before attempted on a man his age.
Hij ondergaat een open hart operatie die op een man van zijn leeftijd nog nooit is uitgevoerd.

There he underwent various obediences under the guidance of his confessor,
Daar onderging hij verschillende gehoorzaamheid onder leiding van zijn biechtvader,

Fourth born as the twin sons of king Dharma in the form of Nara- Nārāyaṇa He underwent severe penances to attain control over the senses.
Ten vierde geboren als de tweeling- zoon van koning Dharma in de gedaante van Nara- Nārāyana onderging Hij gestrenge boetedoeningen om de zinnen onder controle te krijgen.

He underwent secondary education at Cairns State High School in Far North Queensland,
Hij onderging voortgezet onderwijs bij Cairns State High School in Far North Queensland,

He underwent a four-hour operation to have the bullet removed,
De kogel werd tijdens een vier uur durende operatie verwijderd,

For the next several months he underwent various treatments, including experimental gamma knife radiation treatment.
De volgende maanden onderging McKenna diverse behandelingen waaronder, toen nog, experimentele radiotherapie.

Bolet's health began to decline in 1988 and, in 1989, he underwent a brain operation from which he never fully recovered.
Bolets gezondheid ging achteruit in 1988 en in 1989 onderging hij een moeilijke hersenoperatie.

On April 8, 2008 he underwent surgery to replace a defective aortic valve,
Op 8 april 2008 onderging hij een operatie om een hartklep te vervangen en op 16 november

to bring home in words the intensity of what he underwent, he could have used the figurative approach seen in Matt.
doorverteld aan de Evangelieschrijvers, en om de intensiteit van wat hij doorgemaakt heeft te beklemtonen, kon hij de figuurlijke benadering gebruiken die

because you are undergoing a process that he underwent, and you are beginning to experience the reality that he represented.
je het proces ondergaat dat hij heeft ondergaan en begin je de realiteit te ervaren die hij vertegenwoordigde.

On October 7, 1998, Pope John Paul II would say,"The reason for the persecution he underwent and the sham trial staged against him was his refusal to separate from the Pope
De reden van de vervolging die hij ondergaat en van het schijnproces dat tegen hem is aangespannen, zal Paus Johannes Paulus II op 7 oktober 1998 zeggen, is zijn weigering

In January, he undergoes an operation.
In januari, ondergaat hij een operatie.

When the moon appears, he undergoes a hideous transformation.
Als de maan opkomt ondergaat hij 'n gruwelijke gedaanteverandering.

He undergoes a hideous transformation.
Ondergaat hij een verschrikkelijke transformatie.

He undergoes a hideous transformation.
Ondergaat hij een verschrikkelijke transformatie.

He undergoes a hideous transformation. And now, when the moon appears.
En nu, als de maan, opkomt ondergaat hij een verschrikkelijke transformatie.