HELPIN - vertaling in Nederlands

• helpen
• help
• hulp
• helpt
• hielp

Voorbeelden van het gebruik van Helpin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I saw you helpin' out that nigger Hawkins.
Ik zag je die nikker Hawkins helpen.

There's lots of cops helpin' him on some things.
Er zijn veel agenten die hem helpen met iets.

Extend that helpin' hand.
Geef die helpende hand.

Dov, you're not helpin.
Dov, Je helpt me hier niet echt.

For helpin' me find basketball again.
Waarvoor?- Mij te helpen basketbal terug te vinden.

Helpin' to keep the town quiet? Evenin', sergeant.
Help je om de stad rustig te houden? Goedenavond, Sergeant.

Evenin', sergeant. Helpin' to keep the town quiet?
Help je om de stad rustig te houden? Goedenavond, Sergeant?

For helpin' with Noah's escape.
Voor je hulp bij Noah's ontsnapping.

Just helpin' the helpless.
Ik help alleen de hulpelozen.

Would you mind helpin' me upstairs?
Wil je me even de trap op helpen?

And thank you… for helpin' me with Blod.
En bedankt… Om me te helpen met Blod.

Here I was, thinkin' I was just helpin' you out.
Ik dacht hier, dat ik jou aan het helpen was.

The satisfaction of helpin' others?
De voldoening om anderen te helpen?

I'm here helpin' you.
Ik ben hier om jou te helpen.

We have come with a proposition for helpin' ya.
We hebben een voorstel om je te helpen.

And you tricked me into helpin' you do it.
En je hebt mij erin geluisd om je te helpen.

I always follow through because I like helpin' people.
Omdat ik mensen helpen leuk vind.

Because I like helpin' people.
Omdat ik mensen helpen leuk vind.

I'm a cop'cause I like helpin' folks, but… And what?
Ik ben agent omdat ik graag mensen help. Wat dan?

You're the cop.- Man, Simon said you're supposed to be helpin' with this.
Je moet helpen van Simon.-Jij bent de smeris.