HEMOTHORAX - vertaling in Nederlands

• hemothorax
• bloeduitstorting
• longbloeding

Voorbeelden van het gebruik van Hemothorax in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Shallow respirations at 14, possible hemothorax.
Zwakke ademhaling op 14, mogelijke bloeding in borstkas.

This is called hemothorax.
Dit heet orchidopexie.

And a sternal fracture. Negative echo, but a small left hemothorax.
Kleine klaplong links en borstbeenfractuur.

Sarcoidosis. Doesn't explain the hemothorax.
Sarcoidosis?- Dat verklaart de hemotorax niet.

Why don't you just focus on your patient's hemothorax?
Waarom focus je niet gewoon op de hemothorax van je patiënt?

Okay, Doc said Ralph has something called hemothorax, which is a buildup of blood in the chest that makes it impossible for him to breathe.
Oké, Doc zegt dat Ralph een hemothorax heeft, wat een opstapeling van bloed is in de borst, waardoor hij niet kan ademen.

Called hemothorax, which is a buildup of blood in the chest that makes it impossible for him to breathe. Okay, Doc said Ralph has something.
Wat een opstapeling van bloed is in de borst, waardoor hij niet kan ademen. Oké, Doc zegt dat Ralph een hemothorax heeft.

for him to breathe. called hemothorax, which is a buildup of blood in the chest.
Oké, Doc zegt dat Ralph een hemothorax heeft.

Hemothorax here.
Hemothorax hier.

No hemothorax.
Geen hemothorax.

Possible hemothorax.
Mogelijke hemothorax.

Left hemothorax. Natalie.
Natalie.- Links hemothorax.

Massive haemorrhaging. Hemothorax.
Hevige bloeding, hemothorax.

I meant, no hemothorax.
Ik bedoel, geen hemothorax.

Is that a hemothorax?
Is dat een hemothorax?

She's got a hemothorax.
Ze heeft 'n hemothorax.

And hemothorax on the left.
En hemothorax aan de linkerkant.

She's got a hemothorax.
Ze heeft een hemothorax.

Is that good? No hemothorax.
Geen hemothorax. Is dat goed?

Right hemothorax, full of blood.
Hemothorax rechts, vol bloed.