HER LAND - vertaling in Nederlands

• haar land
• haar grond
• haar akker
• haar eigendom

Voorbeelden van het gebruik van Her land in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And she went forth to cry unto the king for her house and for her land.
En zij ging uit, dat zij tot den koning riep, om haar huis en om haar akker.

Land that has been in her family for 200 years. That I would walk on her land.
Land dat al 200 jaar in haar familie is geweest. Dat ik over haar land zou lopen.

And she went forth to cry unto the king for her house house and for her land land..
En zij ging uit, dat zij tot den koning koning riep, om haar huis huis en om haar akker akker..

One woman's heroic journey to find true love and defend her land amidst the ashes of a bitter conflagration.
De zoektocht van een jonge vrouw naar liefde en het verdedigen van haar vaderland te midden van het smeulende as van een bittere brand.

The agreement entitles you to take over her land and the extrordinary army she
De overeenkomst geeft u het recht op haar land… en het uitzonderlijke leger

Peasant girls at first, but noble women have vanished now also right near her land.
Eerst boerenmeisjes, maar nu nu ook edelvrouwen in de buurt van haar landgoed.

shall empty her land.
die haar wannen, en haar land uitledigen zullen;

of the Philistines and went to the king with a request for her house and her land.
ging de hulp van de koning inroepen met het oog op haar huis en haar akker.

the woman whose son had come back to life came to the king with a request for her house and her land.
zoon hij levend had gemaakt, de hulp in van de koning met het oog op haar huis en haar akker.

shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.
die haar wannen, en haar land uitledigen zullen; want zij zullen ten dage des kwaads van rondom tegen haar zijn.

Once you possess the technology that obviates the need to disturb her land, air, and water,
Wanneer jullie eenmaal de technologie bezitten die de noodzaak om haar land, lucht en water te verstoren voorkomt,

loves her land and her work so much as to literally bury you with information of all kinds you will realize that DANIELA, the owner, loves her land and her work so much as to literally bury you with information of any kind Restaurants
de eigenaar, zoveel van haar land en haar werk houdt als van het letterlijk begraven van allerlei informatie je zult je realiseren dat DANIELA, de eigenaar, van haar land en haar werk houdt en je letterlijk begraaft met informatie van welke aard dan ook restaurants

And yet, you spoil her lands. poisonheroceans. blackenherskies!
Maar u vervuilt haar land vergiftigt haar oceanen verpest haar lucht!

If her lands are to my liking.
Als haar land me bevalt.

After the war was won, he rebuilt her lands into a great kingdom.
Na de oorlog bouwde hij haar land weer op tot een machtig rijk.

After the war was won, he rebuilt her lands into a great kingdom.
Na de gewonnen oorlog bouwde hij haar land opnieuw op tot een groot rijk.

He will not return her lands for charity!
Hij geeft haar landerijen niet zomaar terug!

When he has returned her lands.
Wanneer hij haar landerijen heeft teruggeven.

He deceived his mother and bought her lands.
He deceivedhis mother and bought her lands.

And yet, you spoil her lands… poison her oceans, blacken her skies!
Maar u vervuilt haar land… vergiftigt haar oceanen… verpest haar lucht!