HER LECTURE - vertaling in Nederlands

• haar lezing
• haar oratie

Voorbeelden van het gebruik van Her lecture in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Her lecture on 27 November will focus on Eduard Meijers, the Jewish professor who was dismissed by the Nazis.
Cleveringa hoogleraar Marjan Schwegman openbaarde in haar oratie op 27 november de vervolgingsgeschiedenis van de Joodse hoogleraar Eduard Meijers.

Her lecture The German women of Today(about the role of women in the Third Reich),
Een lezing van haar over de rol van vrouwen in het Derde Rijk, getiteld The German women

Her lecture on 27 November will focus on Eduard Meijers,
In haar oratie op 27 november vraagt ze aandacht voor Eduard Meijers,

In her lecture, José van Dijck will explain the value of scientific publications and research data.
In haar toespraak belicht José van Dijck de waarde van wetenschappelijke publicaties en onderzoeksdata.

Amongst other things, her lecture dealt with how such factors as climate,
In haar lezing verklaarde ze onder andere hoe de factoren klimaat,

Some weeks later on October 27th- again in Berlin- she repeated her lecture during a public congregation of the liberal,
Een paar weken later herhaalde zij haar redevoering op 27 oktober eveneens in Berlijn tijdens een publieke vergadering van de vrijzinnige,

In the abstract for her lecture, Meyer states that changes in the"infrastructure for knowledge production
In het abstract voor haar lezing geeft Meyer aan dat de veranderingen in de 'infrastructuur voor kennisproductie en distributie' voor sociale

Her lectures stimulate confidence in the feasibility of a more viable world without violence.
Haar spreekbeurten prikkelen het vertrouwen in de haalbaarheid van een leefbaardere wereld zonder geweld.

Her lectures on this university Were Blurred.
Haar lezingen over deze universiteit waren wazig.

She constantly asks questions during her lectures to keep everyone engaged.
Ze stelt constant vragen tijdens haar hoorcolleges om iedereen erbij te betrekken.

Her lectures listened on average to 250 students in each semester.
Haar lezingen luisterden gemiddeld naar 250 studenten in elk semester.

Jenna listens to her lectures loudly, And it messes me up.
Jenna luistert naar haar lezingen luid, en het stoort me.

We have seen videos of her lectures in the Northern Command.
We hebben videos van haar lezingen gezien in het noordelijke gebied.

In her lectures Martina Navrátilová shares all her secrets of winning.
In haar lezingen deelt Martina Navrátilová alle geheimen van het winnen.

She makes sure students are at ease in her lectures.
Ze zorgt ervoor dat studenten zich thuis voelen in haar lessen.

Then she gave me another one of her lectures.
En gaf ze me weer een één van haar lesjes.

Then she gave me another one of her lectures.
En gaf ze me weer één van haar lesjes.

In her lectures Mesman uses video material, for example,
Mesman gebruikt in haar colleges bijvoorbeeld videomateriaal uit haar eigen onderzoek zien,

Her lectures are brief,
Haar lezingen zijn kort,

In her lectures and masterclasses, Tine Wilde time and again raises intriguing
In haar lezingen en masterclasses stelt Tine Wilde telkens weer opnieuw intrigerende