HER STOP - vertaling in Nederlands

• haar ophouden
• haar stoppen
• hou haar
• door haar weerhouden
• haar halte

Voorbeelden van het gebruik van Her stop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh God, make her stop!
O God, laat haar stoppen.

Just to make her stop.
Alleen om haar te stoppen.

Stop, please.- Somebody make her stop.
Hou op. Laat haar stoppen.

You got to make her stop with that stupid song, Dad.
Zorg dat ze ophoudt met dat stomme liedje, pap.

We will make her stop.
We laten haar stoppen.

Make her stop shooting right now!
Laat haar ophouden met schieten!

What happened to make her stop loving you?
Wat is er gebeurd om haar te stoppen loving you?

And-and then I heard her stop.
En toen hoorde ik dat ze stopte… een geluid maakte.

And then I heard her stop… And make a sound.
En toen hoorde ik dat ze stopte… een geluid maakte.

And make a sound. And then I heard her stop.
En toen hoorde ik dat ze stopte… een geluid maakte.

I had to make her stop.
Ik moest haar stoppen, haar hele gezicht bloedde.

What would you do to make her stop?
Hoe heb je haar gestopt?

Mr. Picker, make her stop.
Mr Picker, zorg dat ze ophoudt.

Please make her stop.
Zorg dat ze ophoudt.

Wave your arms and make her stop.
Zwaai met je armen en zorg dat ze stopt.

Make her stop.
Maak dat ze ophoudt.

I'm gonna make her stop.
Ik zorg dat ze ophoudt.

make her stop.
Doe haar zwijgen.

Dad, you have to make her stop.
Pap, zorg dat ze ophoudt.

Please make her stop.
Zorg alsjeblieft dat ze ophoudt.