HER TYPE - vertaling in Nederlands

• haar type
• haar soort

Voorbeelden van het gebruik van Her type in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know her type, very thorough.
Ik ken haar type, ze is heel grondig.

He wasn't her type and he wasn't very good at rejection.
Hij was haar type niet. Dat kon hij niet verkroppen.

Her type, huh?
Haar type niet, hè?

You're not her type, Dickie.
Je bent haar type niet, Dickie.

We have got blood matching her type.
We hebben bloed van haar bloedgroep.

No, but you're not her type.
Maar jij bent haar type niet. Nee.

I know her type.
Ik ken deze rotIui.

Stop. Her type?
Stop. Haar type?

No, that is not her type. Yeah. Right.
Nee, dat is niet haar type. Goed. Ja.

You're obviously not her type. Case solved.
Je bent haar type niet. Zaak opgelost.

Marianne? I'm not her type.
Ik ben haar type niet. Marianne?

I'm not her type. Marianne?
Ik ben haar type niet. Marianne?

You're not her type.- Why?
Je bent haar type niet.- Waarom?

It's funny. He's so not her type.
Hij is niet haar type. Dat is grappig.

Now do I seem like her type?
Lijk ik nu haar type wel?

So, what's her type?
Wat is wel haar type?

Or were you her type?
Of was jij haar type?

Help her see that I could be her type.
Laat haar weten dat ik haar type kan zijn.

to full enjoy the time with the gentleman of her type.
ten volle genieten van de tijd met de man van haar soort.

Oh, no. her type. Forget it man- you're definitely not.
Haar type. dat ben je absoluut niet Oh nee. Vergeet het man-.