HER WHEREABOUTS - vertaling in Nederlands

• haar verblijfplaats
• waar ze is
• haar locatie
• waar ze was
• over haar verblijfsplaats

Voorbeelden van het gebruik van Her whereabouts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is a vital clue to her whereabouts.
Het is een belangrijke aanwijzing voor haar verblijfplaats.

I have struck out trying to track her whereabouts.
Renatta, eh, Sarah. Ik heb geprobeerd haar verblijfplaats te achterhalen.

Keep her whereabouts secret. Your your father ordered me to.
Jullie vader gaf me de opdracht haar verblijfplaats geheim te houden.

I got a lead on her whereabouts, and I just jumped at it.
Ik kreeg een tip over haar verblijfplaats en ging eropaf.

Nobody knows her whereabouts.
Niemand kent haar verblijfplaats.

Pass information about her whereabouts, is very risky. So for someone to denounce Samantha.
Dus Samantha aangeven… info geven over haar verblijfplaats is riskant.

Her whereabouts, unknown.
Haar gangen, onbekend.

I want to know her whereabouts.
Ik wil weten waar zij zich bevind.

Those who might know her whereabouts… Where are you coming from?
Zij die misschien weten waar haar verblijfplaats… Waar kom je vandaan?

We don't know her whereabouts, sir, but he has a beacon.
We weten niet waar ze is, meneer.

Would you know her whereabouts?
Weet u waar ze vertoeft?

Not knowing her whereabouts would be best for the both of them.
Niet weten waar ze is, is het beste voor beiden.

see if we can retrace her whereabouts.
Misschien kunnen we achterhalen waar ze geweest is.

For any information on her whereabouts.
Voor alle informatie over waar zij is.

will proceed to trace her whereabouts;
zal een speurtocht ondernemen naar haar verblijfplaats.

gather artifacts for clues to her whereabouts.
artefacten voor aanwijzingen verzamelen om haar verblijfplaats.

We don't know her whereabouts, sir, as soon as he gets close to the border.
We weten niet waar ze is, meneer, maar hij heeft een baken dat hij zal activeren

I have struck out trying to track her whereabouts, but even so, Renatta, um, Sarah.
Maar toch, Renatta, eh, Sarah. Ik heb geprobeerd haar verblijfplaats te achterhalen.

Are you sure he can lead us to her whereabouts? This arms dealer that you know.
Weet je zeker dat hij ons naar haar locatie kan leiden? Die wapenhandelaar die je kent.

Are you sure he can lead us This arms dealer that you know… to her whereabouts?
Weet je zeker dat hij ons naar haar locatie kan leiden? Die wapenhandelaar die je kent,?